Filho, briga, viagem e bandidos

Sinopse

Ao saber que, no mundo real, a operação de Leadale havia sido encerrada, Cayna se abate, achando que talvez não reste mais nenhum de seus antigos companheiros neste mundo. Nisso, o filho mais velho, Skargo, aparece de surpresa. Mas o comportamento pervertido dele tira Cayna do sério, e ela ativa uma barreira de bloqueio e se tranca na pousada. E isso ainda acaba desencadeando uma briga entre os irmãos...!?