¡¿Desafío del club de montaña?! / ¿Látigo de amor en el Monte Buko?

Sinopsis

¡¿Desafío del club de montaña?!: Debut de Koharu, compañera de clase de Kaede y capitana del club de montaña. Sobrepasada por una insistencia aún mayor que la de Hinata, Aoi va a conocer la sala del club y termina aceptando el desafío de una carrera con Koharu y compañía hasta el Tenranzan. ¿Látigo de amor en el Monte Buko?: Por consejo de Koharu, Aoi y Hinata van al Monte Buko, en Chichibu, a entrenar. La madre de Aoi, Megumi, que comenzó a caminar hace poco, va con ellas. Para ganar resistencia, Aoi carga la mochila de Megumi y ayuda a llevar a la cima el agua donada por los voluntarios — una experiencia mucho más dura de lo que imaginaba——.