El Inspector Lisker

Sinopsis

Sho y Tetsuro intentan lidiar con los sucesos recientes de sus vidas. Mientras tanto, en Chronos, Genzo recibe la visita del inspector Lisker, que le dice que la central está decepcionada por sus fracasos recientes. Aun así, Genzo envía a uno de sus mejores hombres a recuperar la unidad de Sho, pero sin suerte.