El león que se forja

Sinopsis

Bachou, que estaba a solas con Ryuubi, acaba rodeada por una multitud de Toushi descarriados. Quien la salva de esa crisis es Sonsaku, que pasaba por ahí por casualidad. Sorprendida por la fuerza que no se inmuta ante la diferencia numérica, Bachou le pide a Sonsaku ser su discípula. Sin conseguir el sí en el acto, al día siguiente Bachou va a la Academia Nanyo a encontrarse con Sonsaku para ser aceptada como discípula. Tras suplicar con empeño y superar incluso la prueba que le imponen, Bachou por fin es aceptada. Pero, tras volverse discípula, quizá por una broma de mal gusto de Sonsaku, acaba siendo usada como recadera en un 'entrenamiento' que solo lo es de nombre...