La primera unión

Sinopsis

Entre los miembros del primer escuadrón, solo Tsugumi y Jun todavía no se han unido en combate real. Y, al parecer, la unión brinda una sensación de bienestar que ni el simulador puede igualar. Por eso, Tsugumi le pregunta a Reika sobre la actitud que hay que tener "la primera vez". Jun, por su parte, también le pide consejos a Pierre. Y al día siguiente, otra misteriosa explosión ocurre en pleno entrenamiento con el simulador.