¡Adiós, amada superficie!

Sinopsis

Dai, convertido en Dragonoide, y Vearn, transformado en el Rey del Ojo Demoníaco, chocan con sus últimas fuerzas en un combate parejo de ida y vuelta. Dai toma la Espada del Dragón Demoníaco de su padre Baran, que vuela hasta él desde la superficie, y, sintiendo también los sentimientos de sus padres, va por el golpe decisivo. Vearn, por su parte, contraataca con rayos y su cuerpo endurecido, destruye la Espada del Dragón Demoníaco, atrapa a Dai e intenta aplastarlo. Pero Dai recuerda las palabras de Popp y vuelve a contraatacar. Pone la mano en su espada, clavada en el pecho de Vearn, ¡y de un tajo parte en dos al Rey del Ojo Demoníaco! Ese golpe decide la batalla, y Vearn estalla en pedazos. La larga guerra por fin llega a su fin. De regreso en la superficie, Dai comparte la alegría de la victoria con Popp y los demás. Pero el alivio dura poco: ante ellos aparece Piroro —que en realidad era el cuerpo verdadero de Killvearn— cargando una marioneta mecánica con un Núcleo Negro en su interior. Para proteger a la gente, Dai abraza de inmediato la marioneta y echa a volar al cielo, desapareciendo solo en medio de una enorme explosión… Pasan algunas semanas. La paz volvió a la superficie, pero Dai no está. Aun así, la gema de la Espada de Dai sigue brillando, señal de que su dueño continúa con vida. Popp y los demás juran proteger el mundo hasta el día en que Dai regrese, y comienzan a caminar hacia el futuro.