Sakura, cazadora de cartas

Episodio 1Sakura y el misterioso libro mágico

Sakura Kinomoto es una niña llena de vida. Un día descubre un libro resplandeciente y de manera accidental libera las cartas de Clow selladas en su interior.

Episodio 2La maravillosa amiga de Sakura

Sakura descubre un montón de escritorios y sillas en el patio de la escuela. Cuando vuelve por la noche para investigar, se encuentra con una nueva carta de Clow.

Episodio 3La emocionante primera cita de Sakura

Sakura está contenta de que el chico que le gusta, un amigo de su hermano, le haya invitado a ir al acuario. Pero un extraño incidente podría arruinar la velada.

Episodio 4El agotador domingo de Sakura

Sakura descubre dos cartas de Clow y las deja en el sótano. Más tarde, al volver de hacer un recado, lo encuentra lleno de ramas.

Episodio 5Sakura, el panda y la tienda maravillosa

Sakura y sus amigas están entusiasmadas con la nueva juguetería que hay de camino al colegio. Pero su propietaria afirma que todo lo que vende vuelve a la tienda.

Episodio 6Sakura y los recuerdos de su madre

Sakura sospecha que una carta de Clow tiene algo que ver con el bosque encantado que hay detrás del colegio. Cuando vuelve al anochecer, ve el fantasma de su madre.

Episodio 7La primera batalla de Sakura contra un misterioso ladrón

Sakura, Tomoyo y Kero, que investigan un museo, ven que un joven está intentando dañar un cuadro. El chico afirma que han alterado el trabajo de su padre.

Episodio 8El rival de Sakura

Sakura tiene un nuevo rival: un estudiante de Hong Kong llamado Syaoran Li acaba de llegar a su clase. ¡Y quiere sus cartas de Clow!

Episodio 9Sakura y el broche misterioso

Tomoyo y Rika quieren animar a Sakura y la llevan de compras para que se le pase el enfado con Syaoran. Pero Rika ataca a Sakura cuando se pone su nuevo broche.

Episodio 10El campeonato y las flores

Es el Día del Deporte en el colegio. La madre de Tomoyo parece conocer al padre de Sakura. Sin embargo, puede que haya cierto resquemor entre ambos.

Episodio 11Sakura, Tomoyo y la gran mansión

Tomoyo pide a Sakura que le ayude a abrir una caja especial llena de recuerdos. Mientras tanto, Kero siente la presencia de una carta de Clow que hay en su interior.

Episodio 12El día interminable de Sakura

Sakura comete errores en su examen de música. Al día siguiente, todo se repite exactamente de la misma manera. Syaoran y Sakura se dan cuenta de que es una carta de Clow.

Episodio 13Sakura y el elefante en la competición de fuerza

Una mañana, el tobogán con forma de pingüino del parque aparece patas arriba. Algo después, Sakura va de excursión al zoológico y ve una cosa extraña tras otra.

Episodio 14Sakura, Toya y la Cenicienta

Sakura y Tomoyo visitan el campus de Toya y Yukito durante el festival de su instituto y se produce un incidente en la obra en la que participan los dos chicos.

Episodio 15La gran pelea de Sakura y Kero

Kero aparece en otra casa tras haber tenido una gran pelea con Sakura la noche anterior. Mientras tanto, la joven espera ansiosa a que él vuelva a casa.

Episodio 16Sakura y el arcoiris del recuerdo

Sakura se va de vacaciones con su familia y se hace amiga de un anciano de la zona que le cuenta una historia sobre su querido nieto.

Episodio 17La terrorífica prueba de valor de Sakura

Sakura se lo pasa genial participando en todas las actividades divertidas durante la excursión. Pero en la segunda noche, sus amigos empiezan a desaparecer uno tras uno.

Episodio 18Sakura, Yukito y la feria de verano

Sakura encuentra un montón de luces brillantes que parecen luciérnagas detrás del santuario mientras pasea con Yukito durante el festival de verano.

Episodio 19Sakura y los deberes de verano

Sakura va a la biblioteca para terminar la reseña de un libro el último día de las vacaciones de verano. Sin embargo, el libro que necesita se le escapa de las manos.

Episodio 20La nueva enemiga de Sakura

Una chica llamada Meiling llega a la clase de Sakura y dice estar comprometida con Syaoran. Esa noche, Sakura la ve mientras busca una carta de Clow.

Episodio 21La larga carrera de maratón de Sakura

Se desata una feroz competición entre Sakura, Syaoran y Meiling el día del maratón. Tomoyo se percata de algo extraño en el recorrido de la carrera.

Episodio 22Sakura y su amable padre

Sakura visita a su ocupado padre en la universidad y le lleva el almuerzo. ¡Pero una carta de Clow está haciendo que él y sus ayudantes se queden dormidos!

Episodio 23Sakura, Tomoyo y una hermosa canción

Sakura y su pandilla deciden investigar el rumor que corre por la escuela sobre un canto que se oye durante la noche en la sala de música.

Episodio 24La pequeña gran aventura de Sakura

Sakura intenta atrapar una cosita tan pequeña como un punto que hay en su casa, pero se desmaya cuando cae sobre ella. Al despertar, ¡ve que ha empequeñecido!

Episodio 25Sakura y otra Sakura

Alguien que se parece a Sakura está causando problemas en la ciudad. Pero la joven oye una historia que dice que uno muere si ve a su otro yo.

Episodio 26Sakura y la bellísima profesora

La atractiva dama que ayudó a Sakura cuando casi se cae resulta ser su nueva maestra, pero Syaoran le aconseja que tenga cuidado con ella.

Episodio 27Sakura y el templo de los recuerdos

Sakura y Kero se reúnen con Syaoran en el santuario Tsukimine tras sentir la presencia de una carta de Clow. Pero un árbol se traga a Sakura, que ve un poco del pasado.

Episodio 28Sakura y sus cartas mágicas

Sakura siente la presencia de una carta de Clow mientras busca cartas de hechizos populares. ¡Alguien compra esa carta de Clow por error!

Episodio 29Sakura y la repostería

Sakura y Tomoyo deciden hacer un pastel de chocolate en clase, pero les sale demasiado dulce. Kero sospecha que podría ser obra de una carta de Clow.

Episodio 30Sakura y la carta herida

Una de las cartas resulta herida y se refugia en la casa de Rei. Sakura no sabe si capturarla cuando se da cuenta de que Veloz está ayudando a Rei.

Episodio 31Sakura y el libro sin nombre

Sakura y Syaoran encuentran un gato gigante que vuelve a la normalidad cuando Sakura captura una de las cartas. Después, ¡se topan con criaturas incluso más extrañas!

Episodio 32Sakura, Kero y Syaoran

Kero y Syaoran se intercambian de cuerpo usando una de las cartas, y a ninguno de los dos le hace gracia. Más tarde, Syaoran desaparece con el cuerpo de Kero.

Episodio 33Sakura y la carta de hielo

Sakura está contenta de que Yukito le haya preparado la comida para su clase de patinaje sobre hielo, pero sus compañeros se quejan de la repentina bajada de temperatura.

Episodio 34Sakura, Yukito y la luna llena

Sakura y Yukito se unen para concursar en el torneo de la ciudad. Lo hacen bien, incluso bajo la celosa mirada de Syaoran.

Episodio 35Que maravilla de Navidad

Sakura reúne el valor para invitar a Yukito al parque de atracciones en Navidad. Se inicia un incendio, pero la joven no puede usar la magia en público.

Episodio 1Sakura, Yukito y el nuevo curso escolar

Sakura está en un nuevo curso ¡y la señorita Mizuki es su profesora! Sakura sospecha que una carta podría tener algo que ver con la nieve, muy inusual en esas fechas.

Episodio 2Sakura y la pérdida de voz de Tomoyo

Sakura se culpa a sí misma cuando una carta de Clow le roba la voz a Tomoyo justo antes de su concurso de canto. Sin embargo, a Syaoran se guarda un as bajo la manga.

Episodio 3Sakura y la aventura de recoger fresas

Sakura va a recoger fresas con la intención de hacer dulces. De repente, se ve atrapada en el interior de un edificio con Tomoyo, Syaoran y Meiling.

Episodio 4Día de fiebre y mareos

Está lloviendo. Sakura, que está enferma, decide usar una carta que reproduzca un doble suyo. Así, ella podrá usar otra. Pero Toya sabe lo que hay que hacer.

Episodio 5Sakura y el sueño

Pasan cosas extrañas cuando Sakura y sus amigos van a la ciudad. Aunque deberían estar en otro lugar, Toya y Yukito aparecen en la Torre de Tokio.

Episodio 6Sakura, Syoran y el mar de arena

La clase de Sakura organiza una representación de ‘La Bella Durmiente’ durante el festival de arte de la escuela. Syaoran será la princesa y Sakura el príncipe.

Episodio 7Sakura y el festival de las artes

"La bella durmiente" tiene un gran comienzo. Pero Sakura debe resolver las cosas a su manera cuando el escenario se sumerge en la oscuridad durante el clímax de la obra.

Episodio 8Sakura y la despedida de Meiling

Meiling decide volver a Hong Kong. Sakura les propone un plan a Meiling y Syaoran cuando una carta resulta muy difícil de atrapar.

Episodio 9Sakura, Kero y la misteriosa profesora

Sakura va a animar a Yukito en su competición de tiro con arco, y Kero le cuenta que casi tiene todas las cartas de Clow.

Episodio 10Sakura y la última carta de Clow

Kero vuelve a su verdadera forma cuando atrapan la última carta. Pero Sakura no está de humor para celebrarlo. Le pregunta a Syaoran sobre Yue, que aparece por sorpresa.

Episodio 11Sakura y el juicio final

Sakura no puede atacar a Yue durante el juicio final y acaba capturada por una carta. Si fracasa, se desatará una gran tragedia en el mundo.

Episodio 1Sakura y el misterioso estudiante nuevo

Un chico llamado Eriol llega a la clase de Sakura después del verano. Sospechando que algo anda mal, Sakura sale a cazar cartas bajo la lluvia.

Episodio 2Sakura y el despertar de la llave estrella

Sakura habla con Syaoran sobre su incapacidad para usar la magia. Más tarde, Sakura y sus amigos son atacados, pero la niña es incapaz de activar su varita.

Episodio 3Sakura y el piano misterioso

Sakura transforma su llave en una nueva varita con un nuevo hechizo, pero también tiene que transformar sus cartas cuando usa magia. ¡Tomoyo está en problemas!

Episodio 4Sakura, Syoran y el hilo invisible

Sakura va a la tienda de regalos con Eriol. Después, siente la presencia del señor Clow y va al parque con su pandilla. De repente, ¡Syaoran ataca a Sakura!

Episodio 5Sakura y el gran osito de peluche

Sakura termina de coser su osito de peluche con la ayuda de Eriol, pero el juguete se hace enorme cuando se lo da a Yukito. Más tarde, un trozo de papel cae del oso.

Episodio 6Sakura y el aviso de las ovejas

Sakura está agotada de transformar sus cartas, pero Syaoran la llama debido a un gran agujero que se ha creado en el parque. La niña percibe a Clow y entra en el agujero.

Episodio 7Sakura y la bicicleta asustada

Las cartas de Clow se convertirán en cartas normales si Sakura no las convierte pronto en cartas de Sakura, ¡pero una huye antes de ser convertida!

Episodio 8Sakura y el calendario de los recuerdos

El bisabuelo de Sakura piensa que el padre de la niña es un mal hombre, así que esta decide enviarle un regalo para aclarar algunos malentendidos.

Episodio 9Sakura en el país de las maravillas

Sakura ha estado obsesionada con ‘Alicia en el país de las maravillas’ últimamente. Al tocar una hoja que le regaló Eriol, el mundo del libro la absorbe.

Episodio 10Sakura, Kero y la merienda

La escuela de Sakura ha organizado un mercadillo. Sin darse cuenta de quién es, Kero se encuentra con Spinel, que pierde el control tras comer un montón de dulces.

Episodio 11Sakura, Syaoran y el ascensor

Al volver de una exposición de peluches, Syaoran y Sakura quedan atrapados en un ascensor en el que se abre un agujero. Sakura cae al vacío y Syaoran entra en pánico.

Episodio 12Sakura y el doble problema

Todos se reúnen en el parque cuando sienten a Clow. No ocurre nada, pero Kero y Yue de repente se vuelven incapaces de volver a sus formas falsas.

Episodio 13Sakura, Tomoyo y la trampa de la pelota

Sakura va a la escuela con su pandilla de noche tras sentir la presencia de Clow allí. Encuentran una pelota que rebota por sí misma y deciden ir tras ella.

Episodio 14Sakura y una querida amiga

Meiling llega a Japón para visitar a Syaoran, que tiene un mensaje importante. Unos pingüinos de piedra atacan a Sakura y compañía cuando regresan a casa.

Episodio 15Sakura, la carta y los regalos

Sakura va a reunirse con Toya para comprarle a su padre un regalo de Navidad. Pero cuando la niña detecta a Clow, decide enviar a su doble.

Episodio 16Sakura y la extraña predicción

Sakura y su familia se encuentran con Tomoyo y su madre en el santuario. Por la noche, el libro de Clow y la fortuna que Sakura eligió en el santuario empiezan a brillar.

Episodio 17Sakura, la piscina y la ola gigante

Sakura y sus amigos visitan un parque acuático cubierto. Allí una ola gigante desata el caos, y Sakura y los demás deben ayudar a una amiga que está en peligro.

Episodio 18Sakura y la clase de esquí

Sakura va a esquiar con su clase y se monta en un telesilla con Eriol. Empieza a nevar cada vez más fuerte y finalmente se produce una avalancha.

Episodio 19Sakura, Yukito y el poder de la desaparición

Sakura acepta aparecer en la película de la clase de Toya. Pero cuando la magia de Yue llega a su límite, Yukito pierde el conocimiento y cae desde el balcón.

Episodio 20La persona que mas le gusta a Sakura

Sakura finalmente le confiesa sus sentimientos a Yukito en el festival de su instituto. Pero tiene que salir corriendo para lidiar con Clow cuando lo siente cerca.

Episodio 21Sakura, Syaoran y el templo de Tsukimine

Sakura se anima tras conocer los sentimientos de Yukito, e invita a Syaoran a un festival como agradecimiento. De repente, ¡un caballo se aproxima a galope hacia ellos!

Episodio 22Sakura, el pasado y el amo Clow

Kero, Tomoyo y Syaoran protogen a Sakura, que usa una carta para retroceder en el tiempo y aprender más cosas sobre Clow Reed.

Episodio 23Sakura se encuentra con el amo Clow

Eriol utiliza su magia para envolver la ciudad en la oscuridad. Sakura debe usar su magia para deshacerse de la oscuridad ¡y despertar a los habitantes!

Episodio 24Sakura y sus verdaderos sentimientos

Eriol se va de Japón tras explicar sus acciones a Sakura y su pandilla. Al día siguiente, Syaoran le expresa a Sakura su gratitud antes de partir.

Episodio 1Sakura y las cartas transparentes

Es abril, el florecimiento de los cerezos se encuentra en todo su esplendor y Sakura ha entrado en el Instituto Tomoeda.

Episodio 2Sakura y la habitación sin Salida

Ha llegado el nuevo semestre y el tema de conversación en el instituto son los clubs de actividades. Sakura y Tomoyo deciden unirse a los mismos clubs a los que pertenecían en primaria, respectivamente, el de animadoras y el de canto.

Episodio 3Sakura y el aviso de fuertes lluvias

Lleva lloviendo a cántaros durante todo el día. Sakura y Tomoyo encuentran refugio en un parque en el camino de vuelta a casa y de repente la Llave de los Sueños del pecho de Sakura comienza a brillar. ¿Habrá detectado una carta?

Episodio 4Sakura y la encantadora alumna nueva

Un día, una nueva alumna llega a la clase de Sakura. Acaba de regresar a Japón después de vivir en el extranjero y su japonés es excesivamente formal. Sakura está emocionada con la idea de que si la invita a almorzar se harán amigas.

Episodio 5Sakura y un pícnic atrayente

Sakura celebra un pícnic para observar las flores de cerezo con Tomoyo, Syaoran, Chiharu, Naoko, Yamazaki y la nueva estudiante Akiho. Allí se ve arrastrada por una misteriosa figura hasta un enorme árbol en medio del bosque.

Episodio 6Sakura, el conejo y la canción de la luna

Mientras los extraños sueños de Sakura con la figura encapuchada continúan, sus amigos quieren volver a oír cantar a Akiho después de enamorarse de su voz durante el pícnic, así que se reúnen en la sala de música después de clase.

Episodio 7Sakura y el pillapilla en el jardín

Sakura y Kero visitan la casa de Tomoyo con la intención de probar la carta de grabación. Entonces, la madre de Tomoyo aparece y le da a Sakua una entusiasta bienvenida antes de que las chicas se dirijan fuera para probar la carta.

Episodio 8Sakura, el reloj y el escondite

Akiho se ha mudado a la mansión en la que antes vivía la reencarnación de Clow Reed, Eriol. Sakura, Kero y Syaoran le hacen una visita y conocen a Kaito, el mayordomo que se ha hecho cargo de Akiho desde su más tierna infancia.

Episodio 9Sakura y un acuario emocionante

Sakura invita a Syaoran a salir con las entradas que le ha regalado su padre. Se ha esforzado mucho para preparar la tortilla para la comida. Juntos se dirigen al acuario que Sakura estaba visitando cuando capturó la carta de Clow, Agua.

Episodio 10Sakura y el laberinto del sueño

Akiho visita a Sakura una tarde en la que ni su hermano ni su padre se encuentran en casa. Después de mirar el álbum de fotos de la escuela primaria de Sakura y cenar juntas, Akiho se queda dormida de repente.

Episodio 11Sakura y el Pingüino del revés

Syaoran se encuentra con Kaito por casualidad en el camino de vuelta e informa de ello a Eriol, con quien mantiene el contacto en secreto. Por su parte, Sakura visita de noche el Parque del Rey Pingüino con la intención de capturar una carta.

Episodio 12Sakura y el torneo helado

Por fin ha llegado el día de los torneos deportivos que todos estaban esperando. Sakura, a la que se le dan muy bien los deportes, tiene un gran éxito en el partido de baloncesto mientras Syaoran y Akiho disputan un partido de bádminton.

Episodio 13Sakura y la vuelta de Meiling

Sakura está encantada con la noticia de la llegada de Meiling, la hermana pequeña de Syaorin, desde Hong Kong. Mientras tanto, el poder que Toya perdió al entregárselo a Yukito está comenzando a regresar gradualmente.

Episodio 14Sakura, el templo y el zoo

Sakura visita el mercado del templo de Tsukimine con Meiling, Akiho y los otros. Sakura disfruta visitando las paradas junto a Akiho, que nunca antes había visto un templo japonés, cuando a Meiling comienzan a crecerle orejas y cola de gato.

Episodio 15Sakura y la obra de los recuerdos

Sakura es invitada a casa de Tomoyo junto a Meiling y Akiho. Tomoyo les dice que hay algo que quiere enseñarles y las conduce hasta su cine en casa, donde les pone el vídeo de una obra de teatro en la que participaron todas en primaria.

Episodio 16Sakura y la amiga de Meiling

Sakura consigue capturar la carta que ha aparecido en casa de Tomoyo, pero su sensación de alivio no dura demasiado. Mientras regresan a casa, Sakura y Meiling son atacadas de repente por una chica misteriosa en medio de la calle.

Episodio 17Sakura y unos dulces poco dulces

Por fin llega el día de la clase de economía doméstica que todo el mundo estaba esperando. Sakura entra en pánico cuando se da cuenta de que se ha olvidado su delantal, pero ella y sus amigas están deseando cocinar dulces en clase.

Episodio 18Sakura y los pájaros de llamas y de agua

Sakura siente una nueva carta y se dirige en plena noche al Templo Tsukimine con Kero, Tomoyo y Syaoran. Están emocionados porque ahí es donde encontraron la carta de Clow, Vuelo, y justo entonces aparece un pájaro de fuego.

Episodio 19Sakura y la nana de Akiho

Sakura finalmente va a hacer de cuentacuentos junto a Yukito e invita a Akiho, Syaoran y Tomoyo para que les acompañen. El entusiasmo de Sakura convence a Akiho para leer mientras que Syaoran accede a acompañarles al piano.

Episodio 20Sakura, el arcoíris y el abuelo

Sakura se pasa toda la mañana del domingo cocinando tortillas para llevarlas a su cita con Syaoran. Pero Sonomi la informa de que ha recibido una llamada de su abuelo, que quiere que Sakura vaya a visitarle para darle una cosa.

Episodio 21Sakura, el espejo y la llave de los recuerdos

Keroberos y Yue se comunican con Eriol mediante la magia para comentar las nuevas cartas de Sakura. Eriol ha descubierto que Kaito se llevó algo de la asociación de magia, pero justo entonces Kaito corta la comunicación entre ellos.

Episodio 22Las Cartas Transparentes de Sakura

Sakura ha soñado en muchas ocasiones con la misteriosa figura encapuchada, pero ahora Akiho también ha tenido un sueño extraño. Esa misma noche, Sakura se encuentra finalmente cara a cara con la figura encapuchada de sus sueños.