¡La trampa de Dvalin!

Sinopsis

Tras vencer a las Osaka Gals, el Raimon Eleven es llevado al gimnasio dentro de Naniwa Land donde ellas entrenaron. En ese sitio que ellas habían encontrado por casualidad y usaban habían instalaciones de entrenamiento que superaban incluso el Inabikari Shurenjou. Allí estaba el secreto de su fortaleza. Con la pelea contra Epsilon a tres días, el Raimon Eleven decide entrenar allí. Van superando duros entrenamientos uno tras otro. Mientras descansan con las provisiones que les llevan las Osaka Gals, solo Fubuki —al que el capitán de Epsilon, Desarm, le había detenido su Súper Técnica— sigue entrenando, con esa frustración como motor.