El concierto bajo la luna es hermoso, pero todavía es demasiado para un inadaptado social

Sinopsis

Tras lo ocurrido en el Palacio del Archidemonio, For vuelve a escribir su "diario de observación del archidemonio". Mientras observa a Zagan y Nephy con sus titubeos amorosos, Raphael, el nuevo habitante del castillo contratado como mayordomo, siempre le tapa los ojos diciéndole "aún eres muy pequeña para esto". Un día, Zagan y los demás salen a la ciudad a hacer las compras para una cena a la que invitarán a Chastille y, en la tienda de Manuela donde se detienen, encuentran un gramófono roto que unos niños de los callejones llevaron al local.