La nure-onna guardiana del baño y su maestro Shiranui.

Sinopsis

Al Tenjin-ya, con el Ōdanna ausente, llegan de repente Hatori, el conserje, y Tokihiko, el guardián del baño, del Orio-ya, la posada rival de las tierras del sur. Dicen que vienen como huéspedes, pero entre el personal del Tenjin-ya se extiende un aire de tensión, e incluso Ginji muestra una reacción extraña. En eso, Aoi se topa con Tokihiko discutiendo con Shizuna, la guardiana del baño del Tenjin-ya…….