Ep. 109
A Jornada de Maetel (Parte 1)
📅 26 de fevereiro de 1981🕐 25 min
Sinopse
O 999 ativa um salto no espaço para recuperar o tempo perdido. No espaço de salto, outro 999 com uma linha temporal diferente viaja paralelo e colide com o trem de Tetsuro. Aquele trem carrega Maetel, o condutor e um garoto chamado Redril, não Tetsuro!