Adeus??? Lucy

Sinopse

Depois de ficar em último no treinamento de campo, Lucy não quer de jeito nenhum assistir ao "Curso Especial de Fundamentos Ninja" de Bruce e pula do avião em pleno voo para fugir! Berecca percebe e tenta impedi-la, mas acaba arrastada junto. Dizendo que não volta mais para a Academia, Lucy segue com Berecca até uma cidade próxima. Lá as duas conhecem Rolan, um pesquisador. Só que Rolan estava sendo caçado por alguém por causa de uma certa pesquisa…