Calor brutal! A maior crise da academia

Sinopse

Eagle City está num calor sufocante há dias. Em meio a isso, o ar-condicionado da academia quebra! Todo mundo está derretendo de calor. Mas só o Burton se tranca na base e tenta inventar um Refrigerador Espacial Instantâneo para todos. E Dan percebe os movimentos do Burton... Será que Burton consegue terminar a máquina e resfriar a academia!?