Detenham o Gumnyūdō! O contra-ataque da Emma

Sinopse

Os youkai que Burton e Berecca tinham enfrentado na Oedo de 500 anos atrás voltam à era atual pelo poder do Gumnyūdō e atacam a sede da WNA. Os ataques dos youkai ficam cada vez mais intensos, e Burton e companhia penam. Nessa hora, Burton e Berecca, que tinham vencido aqueles mesmos youkai 500 anos atrás, lembram da derrota deles e contam para todos os pontos fracos dos youkai! Graças a isso, vão derrotando youkai um a um e, finalmente, o Gumnyūdō aparece...