O Aroma do Pecado na Novela de Juventude

Sinopse

Kogoro recebe um pedido do romancista Masamura Ataru: "investigue o passado de Yasuki Taizo, morto em um acidente de trânsito". Investigando perto da casa dos pais de Yasuki, Kogoro avista o vereador municipal Kataoka Hiroki saindo da residência. Yasuki e Kataoka eram colegas no ensino fundamental, mas não eram especialmente próximos — Kataoka teria ido por acaso oferecer condolências ao saber da morte. Entrevistando lugares onde Yasuki trabalhou (uma conveniência e uma livraria), descobre-se que ele estava tentando escrever um romance. Dias depois, ao ir entregar o relatório de investigação à casa de Masamura, Kogoro encontra Masamura caído, sangrando. Aproximando-se, vê que ali, perto, há um caderno com escritas como "215", "222", "SAME" e outras. Distraído com isso, Kogoro é atacado por trás com spray de pimenta e bastão. Kogoro recebe tratamento no hospital e se recupera. A polícia descobre, na investigação, que Masamura recebera uma carta de ameaça: "se não interromper o romance que está publicando em série na revista, vou matar". O romance se passava 20 anos atrás e tinha como tema "caça a velhos" — temática que destoava de suas obras anteriores. A polícia começa a investigar pela hipótese de relação com o caso atual.