Quaquaval e Tinkaton, a Grande Operação Soneca

Sinopse

Enquanto Quaquaval e Tinkaton sofrem de privação de sono, Liko e os outros encontram o Professor Neroli, um pesquisador de Pokémon adormecidos. Todos viajam juntos para a Ilha Wakakusa para tentar usar o poder do Snorlax de lá para fazer Quaquaval e Tinkaton dormirem, mas o Snorlax faminto acaba acordando... e o grupo começa a trabalhar para tentar fazer um Curry de Manteiga Comatosa para enchê-lo e fazê-lo voltar a dormir!!