Pokémon

Episódio 1Um Encontro dos Sonhos!

Depois de retornarem a Alola, Ash tem um sonho misterioso de um lugar onde encontra dois Pokémons, um Solgaleo e um Lunala e fazem uma promessa a Ash. Em algum lugar onde está Gladion com seu Pokémon misterioso, isso também chama a atenção, como também chama a atenção das outras deidades guardiãs.

Episódio 2Cadê, Sumiu!

Depois que voltaram na escola pokémon, Ash decide cuidar do Cosmog com se fosse seu novo Pokémon. A Equipe Rocket em frente a escola Pokémon numa van vendendo donuts, eles dão de cara com Ash e já quer comprar uma coisa, mas Kukui não deixa.

Episódio 3As Aparências Enganam!

Chegando na fundação Aether, lá eles são recepcionados por Sauboh e Wicke, mas Sauboh parece ter um interesse especial em Cosmog. Quem também os espreitava é a Equipe Rocket, que também consegue entrar graças a Sauboh. Eles também conhece a residência onde lá se encontrava Lusamine que começa a receber ligações de telefone, que chateia Lillian.

Episódio 4Um Alerta Mascarado!

Ash está dando banho no Píkachu. Depois Lycanroc, mas Litten dá uma bagunçada que deixa o pelo do Lycanroc bagunçado, que começa ter olhos vermelhos e depois começa a perseguir o Litten, mas depois se acalma. Ash pensa no Gladion, que Cosmog toca no Ash e o teletransporta junto do Pikachu e Lycanroc para o Ten Carat Hill, lugar onde Gladion tem mantido Silvally escondido.

Episódio 5A Noite das Mil Poses!

Lillian está em sua casa, mas se aborrece por ser filmada e por sua mãe estar ocupada atendendo ligações. Prof. Burnet se encontra onde está Ash e os outros aparecem para fazer a festa do pijama. Começa a competição de esconde-esconde, mas Lillian ganha, embora isso a deixe relutante por causa de seu medo de tocar nos Pokémons.

Episódio 6Missão, Lembranças!

Lillian ainda continua em choque e perde totalmente a capacidade de tocar nos Pokémons. Gladion repreende Ash por ele e Lillian se encontrarem. Gladion recebe a visita de Sauboh e ele rouba o Silvally de Gladion. Lillian sai da escola e Ash a acompanha. Lillian começa a ter fragmentos de sua memória e Cosmog a teleporta junto de Ash aos lugares que ela tem lembranças de sua mãe e Gladion.

Episódio 7A Vingança de Fábio!

Depois de Lillian recuperar sua memória, ela passa a querer se aproximar dos Pokémons e tocá-los. Nogueira propõe uma dinâmica de pular corda e Lillian se diverte pulando corda com todos os Pokémons. Sauboh tenta capturar o Cosmog, mas a Equipe Rocket o frustra e Cosmog manda a Equipe Rocket até o Bewear e Cosmog retorna.

Episódio 8Determinação em Família!

Depois de Nihilego arrastar Lusamine através do Ultra Hole, Lillian e Gladion decidem ir a Ilha Poni. Ash acha estranho porque Cosmoem chegou a essa evolução e porque se encontra em sono profundo. Pedro, empregado da Lillian aparece na escola para falar que Lillian e Gladion sumiram e tudo indica que foram salvar Lusamine.

Episódio 9Revelando a Lenda!

As entidades guardiãs mostram parte do que Ash viu em seu sonho pouco depois dele encontrar o Cosmog. Depois de chegar no Templo do Sol, Cosmoem sai da mochila de Ash. Depois, este passa por uma preparação pelas deidades guardiãs Tapu Lele e Tapu Fini.

Episódio 10Resgatando a Teimosa!

Nossos heróis conseguiram passar pelo Ultra Wormhole, mas quando encontram o Lusamine capturado, ficam chocados ao descobrir que ela não quer nada com eles! Com um Ultra Beast controlando sua mente, cabe a Lillie, Ash e amigos para resgatá-la.

Episódio 11Motivos Chocantes Para Batalhar!

Embora os outros consigam abater os Pokémons de Lusamine, eles só poderiam ficar fora de ação se Lusamine fosse salva do Nihilego. Ash por um lado parece não ter êxito com Lusamine. Lillian e Gladion alcança Ash e Lillian tenta fazer Lusamine recobrar os seus sentidos, mas Nihilego não deixa.

Episódio 12A Nova Aventura dos Professores!

Depois de salvar Lusamine, Solgaleo vai embora. Nogueira pede Burnet em casamento e dá a notícia a Ash. Ash depois dá a notícia a seus amigos e estes o mantém discrição para que este não saiba da notícia. Ash vê Gladion na praia e depois se despede dele.

Episódio 13O Pokémon Dorminhoco!

Depois de se casar com Nogueira, Burnet passa a viver com ele. Depois de chegarem na escola, eles são surpreendidos pelo Komala. A Equipe Rocket ainda continua a ir atrás de Pokémons, mas são surpreendidos pelo Jigglypuff e são colocados pra dormir.

Episódio 14O Rotom Está Fora de Controle!

Ash, Nogueira e Burnet saem de casa e deixa Rotomdex tomando conta de casa. Depois, ele recebe uma encomenda. Os Pokémons acordam e Pikachu usa seu choque elétrico que saem dois Rotons, da máquina de lavar e do Rotomdex e cada um para em seu respectivo lugar, um na máquina de lavar e um no Rotomdex.

Episódio 15Lutando Para Não Chorar!

A Equipe Rocket passa em uma loja para fazer compras. A Mareanie se impressiona com uma bijuteria, mas James afirma que não tem dinheiro para comprar. Mareanie depois se encontra com outro Mareanie. Meowth depois fala que já se encontraram antes e o Mareanie já tinha sido protegido do Tentacruel por outro Mareanie.

Episódio 16Provando o Azedo Com o Doce!

As irmãs de Vitória contam a sua irmã e sua amiga, Lulú, sobre um dia que se perderam na floresta e foram auxiliados por um misterioso Pokémon, que ambas desconheciam. Ash, Lulú e Victória saem para ir atrás do Pokémon, que Lulú e Victória o conhecem como Vovô da Floresta e a Equipe Rocket vai atrás.

Episódio 17Com Vantagem na Competição!

Ash e seus colegas chegam a Lanakila, uma grande montanha coberta de neve, localizada na Ilha de Ula'ula. Lá, eles descobrem uma pegada, mas trata-se de um golpe no chão de um Crabominable, evolução de um Crabrawler. O Crabrawler de Pandam evolui para um Crabominable.

Episódio 18Uma Missão de Ultra-Urgência!

Samina dá aos nossos heróis a primeira missão deles como membros dos Ultraguardiões: pegar uma Ultracriatura chamada Buzzwole, que apareceu de uma Ultrafenda Espacial na Ilha de Melemele. Equipados com tecnologia de ponta, os Ultraguardiões localizam o Pokémon cujo comportamento agressivo parece refletir sua ansiedade por estar em um mundo desconhecido.

Episódio 19Agindo Como se Espera!

Quando a Equipe Rocket encontra um Meowth de Alola, Jessie e James admiram sua atitude inteligente, mas nosso Meowth sabe por experiência que esse sósia está apenas querendo ser o número um.

Episódio 20Chegando ao Limite!

O misterioso Real Mascarado e seu parceiro Incineroar são as estrelas da Batalha Real, uma tradição de Alola em que quatro Pokémon batalham até que apenas um saia o vencedor.

Episódio 21Ash e Passimian! O Touchdown de Uma Amizade!! (Banido)

Houve uma briga entre os Passimian da Ilha Akala e o da Ilha Melemele sobre quem seria o chefe. Com a derrota do Passimian da Ilha Melemele Ash teve uma ideia ...

Episódio 22Chamando a Atenção e Treinando Muito!

A Escola Pokémon está animada em receber a visita surpresa de um de seus alunos mais talentosos, Luan. Ash e Lílian ficam surpresos em ouvir as muitas lendas sobre as aventuras de Luan como Treinador e estão determinados a descobrir se elas são verdade.

Episódio 23Smashing Com Rascunho!

Nossos heróis estão aprendendo tudo sobre pingue-pongue Pokémon com o ex-aluno da Escola Pokémon, Luan, que está mostrando todos os detalhes do jogo. Luan planeja competir em um torneio de pingue-pongue Pokémon, onde espera resolver uma antiga rixa e derrotar Ícaro, o vencedor do ano anterior.

Episódio 24Amor à Primeira Rodada!

Durante uma apresentação para a turma da Escola Pokémon sobre o céu noturno de Alola, Chris fala sobre a possibilidade de existirem Pokémon não descobertos vivendo no espaço.

Episódio 25Vida Real... Contrata-se!

Ash e seus amigos estão ansiosos para terem uma experiência trabalhando no Centro Pokémon. Mas quando eles descobrem que a Enfermeira Joy está muito resfriada, eles têm que lidar com mais responsabilidades do que esperavam. Nossos heróis assumem o Centro Pokémon por um dia, aprendendo todos os detalhes do trabalho.

Episódio 26Hora de Acordar, Nave!

Um dos contos de fada favoritos do Chris é “A Nave Celestial”, sobre uma estrela brilhante que pousou em um bosque de bambu e viveu lá até que voltar para a sua casa na lua.

Episódio 27A Jovem Chama Volta a Atacar!

Enquanto Kiawe trabalha na fazenda da sua família na Ilha de Akala, um empresário chamado Victor faz uma visita indesejada. Ele quer comprar a fazenda para destrui-la e construir um resort no local. Quando os pais de Kiawe não aceitam, Victor usa táticas obscuras para consegui-la.

Episódio 28Capturando a Vitória!

Na Ilha de Melemele, um Dewpider selvagem deixa seu ninho em busca de um lago para chamar de lar. Ao longo do caminho, se envolve em confrontos com vários Pokémon que não aceitam intrusos.

Episódio 29Adoçando o que é Azedo!

O Festival do Pão de Alola anual está chegando e o irmão da Lulú, Lucas, voltou inesperadamente para casa para participar. Quando a Nina do restaurante de panquecas aparece para desejar boa sorte para o Lucas, ele promete que vai vencer em homenagem a ela.

Episódio 30Por que não me dá uma Pulseira Z!

Quando Mareanie de James aprende um movimento de tipo Sombrio, a Equipe Rocket percebe que essa pode ser a chance de usar seu Cristal Z de tipo Sombrio.

Episódio 31Provas Para os Melhores!

Ash não consegue controlar sua animação quando chega na Ilha de Ula-uUla para a sua próxima grande prova, mas Neves, o kahuna da ilha, tem outroas planosideias e leva convence Ash a acreditarde que outra pessoa é o kahuna.

Episódio 32Um Pouco de Preguiça!

Graças a ajuda de Acerola, Ash chega àas Ruínas da Abundância, lar do Guardião da Ilha de Ula-uUla, Tapu Bulu. Ash quer treinar com Tapu Bulu para preparar-se para sua revanche contra o kKahuna da Iilha Neves e depois que nosso herói demonstra sua amizade com seu Pokémon, Tapu Bulu entra em ação!

Episódio 33Uma Batalha Adiada!

Ash tem treinado duro, preparando-se para revanche da sua pré-prova contra Neves na Ilha de Ula-Uula. Mas quando ele pergunta se fala para o kahuna que está preparadopronto, Neves tem outra ideiaoutros planos.

Episódio 34Guiando o Autocontrole!

Após a vitória do Ash no Mercado Megabarato abandonado, o kKahuna da Ilha de Ula-Uula Neves concorda em batalhar com ele em uma Grande Prova! Mas tem um poréma pegadinha, Ash deve derrotar três Pokémon doe Neves usando apenas um dele.

Episódio 35Girando e Brilhando!

Ash está de volta àa Ilha de Melemele, assistindo uma queima de fogos de artifício com seus colegas de classe da Escola Pokémon. Chegando aoNo final do show, uma criatura estranha começa a criar ainda mais fogos de artifício, fazendo sua própria cabeça explodir.

Episódio 36Enchendo o Mundo de Amor!

Os alunos da Escola Pokémon estão visitando o Observatório de Hokulani para ver uma chuva de meteoros. - nNão, é uma chuva de Minior. O Pokémon que habita no espaço cai no chão, e suas carapaçaonchas pesadas se abreindo em uma bela exibição de cor e luz.

Episódio 37Uma Aventura Cavernosa!

A caminho da balsa de volta para a Ilha de Melemele, nossos heróis pegam um atalho pela caverna. Eles encontram uma área cheia de musgo luminescente e o Marowak extremamente animado de Kiawe, provoca uma comoção que separa todo mundo em grupos.

Episódio 38Uma Nova Chama Real!

Outra emocionante Batalha Real está acontecendo. É o Real Mascarado contra os Vingativosdores, uma batalha de timesequipe conhecida pela quebra depor sempre quebrar as regras flagrante.

Episódio 39A Dança da Evolução!

O Professor Nogueira tem uma nova tarefa para a sua turma: ensinar seus Pokémon a dançar. Os alunos têm várias ideias... – e graus diferentes de sucesso. Enquanto Lulú e Steenee estão aprendendo o tradicional Hula de Alola com a Andreia do mercadoda feira, a Eequipe Rocket os espiona e cria um plano para invadir a apresentação deles.

Episódio 40Olha, Encolhi as Crianças!

A Escola Pokémon tem um professor visitante: Fábio! Enquanto ele mostra sua invenção que pode reduzir o tamanho dos objetos para que sejam guardadosá-los facilmente, a invenção ele dá defeito e Ash, Lílian e Chris acabam sendo são encolhidos!

Episódio 41Um Mistério Artístico!

Enquanto está fazendo as compras, Ash conhece uma artista talentosa chamada MilaYasmin, cujo parceiro Ribombee tem oum poder incrível: deele pode captardizer o que as pessoas e os Pokémon estão sentindo. Poipole fica fascinado também e demonstra as suas habilidades de desenhar para o resto da turmaclasse da Escola Pokémon.

Episódio 42O Longo Salto de Volta Para Casa!

Enquanto pratica suas habilidades de saltos durante a aula de ginástica, Ash e seus amigos competem para ver quem consegue pular mais alto.

Episódio 43Eu Escolho o Paraíso!

Os Ultra Guardians estão fora de si com entusiasmo, pois Lusamine reservou um dia para eles no Pokémon Paradise Resort - e os trabalhosos Ride Pokémon estão se juntando também! Todos desfrutam das comodidades relaxantes do spa, mas o Team Rocket aparece disfarçado com outros planos: roubar todos os Pokémon que conseguir! Felizmente, os Pokémon Ride não têm nada disso, e eles se asseguram de traçar as ambições dos encrenqueiros. Nossos heróis terminam seu dia de spa com luxo total, enquanto a Equipe Rocket acaba presa na lama com Bewear ...

Episódio 44Enchendo a Luz Com Escuridão!

Os professores Kukui e Burnet têm dificuldade em levantar de manhã, e quando Ash chega à escola, ele descobre que os adultos da vida de seus amigos estão no mesmo barco! A equipe da Fundação Aether tem uma teoria, mas eles também estão exaustos, então Ash se encarrega dos Ultra Guardians (agora incluindo Gladion) para investigar. O culpado parece ser algo do outro lado de um Ultra Wormhole, drenando toda a energia das Ultra Auras. Nossos heróis rastreiam o buraco de minhoca, e eles estão empolgados para ver o lendário Pokémon Lunala emergir - mas uma criatura misteriosa e assustadora está no seu próprio caminho!

Episódio 45A Escuridão Envolvente!

Os Ultra Guardians entram em ação para proteger Lunala da misteriosa criatura que o perseguiu através do Ultra Wormhole! UB Black (como Lusamine mais tarde chama) drena o poder do Ultra Aura de Lunala, então se fixa no Pokémon Lendário para absorvê-lo! Nossos heróis conseguem combatê-lo com a ajuda de Solgaleo, mas a criatura vira um ataque similar ao Solgaleo, absorvendo-o e escapando através de um Ultra Wormhole. À medida que Lunala recupera sua força, os Ultra Guardians prometem fazer todo o possível para resgatar Solgaleo - e os kahunas se preparam para um festival que celebra um eclipse solar!

Episódio 46O Prisma Entre a Luz e a Escuridão!

Depois que a misteriosa criatura conhecida como UB Black absorve Solgaleo e se retira para um Ultra Wormhole. Ash e seus amigos perseguem e se encontram na casa original de Poipole. Lá, eles encontram um Pokémon gigante chamado Naganadel, que conta aos nossos heróis da ameaça ao seu mundo - e como o UB Black pode ser a única esperança de salvá-lo!

Episódio 47Protegendo o futuro!

Os Ultra Guardians, junto com Faba e o Professor Kukui, estão tentando devolver o The Blinding One à sua forma original! Como Necrozma em sua forma "UB Black", está segurando Solgaleo em cativeiro e ameaçando o mundo de Poipole. Nossos heróis têm tentado “alimentar” Necrozma com Z-Power para restaurar sua luz, mas isso não é suficiente. É quando as pessoas da Alola se unem para enviar seu próprio poder para a Necrozma - e funciona! O Cego é restaurado e o Solgaleo é liberado. O mundo de Poipole também é renovado e Poipole decide ficar para protegê-lo. Como um presente de adeus, desenha um retrato amoroso de Ash e Pikachu!

Episódio 48Um montão de Pikachu!

Ash, Kiawe e Mimo descobrem um lugar incrível chamado Pikachu Valley, lar do maior grupo de Pikachu que eles já viram! O Your Trainer é um grande fã de pika chamado Pikala, que dá a todos um par de orelhas e cauda de Pikachu, e insiste em que todos falem em Pikaspeak adicionando “pika” a cada sentença. No início, Ash's Pikachu parece ser um grande sucesso entre as mulheres - mas Pikala esclarece que elas estão apenas oferecendo suas pika-greetings usuais. Irritado com este comportamento, o patrão Pikachu desafia o nosso amigo para uma batalha, mas o Ash's Pikachu vence - e depois frustra uma tentativa da Team Rocket de agarrar todo o grupo!

Episódio 49Um Encontro Real!

Todo mundo está animado quando o Royal Masked anuncia um encontro e cumprimentar no shopping! Mas as coisas ficam complicadas quando o Professor Burnet e Ash querem levar o Professor Kukui para o evento… Kukui pede a ajuda de Molayne para trocar de lugar e manter seu segredo.

Episódio 1Lílianete e o Bastão!

Hoje é o única apresentação da peça da Escola Pokémon, e todos estão tão animados! Lillie estrela como Lillier, um bravo aventureiro que é encarregado de restaurar a energia perdida de Alola usando uma equipe com o poder dos Pokémon Lendários. Mas o segundo ato toma um rumo inesperado, já que Jessie, disfarçada de Jessa Bergère, quebra a performance para roubar os holofotes para si mesma!

Episódio 2Uma Casa Mal-assombrada Para Todo Mundo!

Harper e Sarah estão determinados a visitar uma casa mal-assombrada, mas nossos heróis não sabem onde encontrar uma casa, Acerola sugere que eles criem uma casa mal-assombrada!

Episódio 3Uma Perturbação Elétrica!

Os Ultra Guardians foram convocados para investigar a atividade magnética incomum em torno do Vulcão Wela, onde eles descobrem um grupo de Alolan Geodude e Alolan Graveler mastigando Spark Stones.

Episódio 4Em Busca de Stufful!

Ash vai até o Paraíso do Éter para entregar os almoços que o Professor Burnet e Munchlax esqueceram em casa, e ele e Lillie gostam de ver os Pokémon lá. Mas a Equipe Rocket também está lá, planejando roubar Pokémon enquanto está disfarçada como funcionários do Aether Paradise.

Episódio 5Não Deixar Pedra Sobre Pedra!

Hau e seu parceiro Dartrix estão treinando duro para o desafio da ilha quando enfrentam Ash e Rowlet. Quando Ash descobre que o avô de Hau é Kahuna Hala, ele desafia seu novo amigo para uma batalha!

Episódio 6Holofotes Brilhantes e Grandes Mudanças!

Quando Rotom Dex pega um erro de continuidade durante as filmagens de Alolan Detective Laki, o elenco e a equipe estão tão impressionados que o convidam para participar do show e ajudar Laki a resolver casos! Ash está emocionado, até que ele percebe que o cronograma de tiro internacional significa que o Rotom terá que sair…

Episódio 7Sabemos Para Onde Está Indo, Eevee!

Um Eevee familiar percorreu o oceano em direção a Alola, e sua jornada foi cheia de aventuras. Uma série de encontros angustiantes - incluindo uma briga com o Team Skull - testou sua determinação, mas quando finalmente encontra nossos heróis, é tão feliz quanto possível!

Episódio 8Enfrentando a Criatura Inferior!

Enquanto lutam com Tapu Koko, Ash e Pikachu de repente se encontram em um lugar desconhecido habitado por uma ameaçadora Ultra Beast conhecida como Guzzlord! O poder de Guzzlord é temível, mas um homem misterioso chamado Dia - acompanhado pelo Mythical Pokémon Zeraora - é ajudado pelos nossos heróis.

Episódio 9Amizades Paralelas!

Depois de viajar para um lugar desconhecido, Ash encontra a Escola Pokémon em ruínas. O misterioso Dia explica que Ash deve ser de um mundo paralelo, onde a região de Alola não foi destruída. Depois de convencer Zeraora a ajudar Pikachu a treinar, Ash se une a Dia para forçar Guzzlord de volta ao seu próprio mundo através de um Ultra Wormhole. Zeraora e Pikachu usam ataques poderosos contra o ponto fraco de Guzzlord, mas não é suficiente. Então, o Tapu Koko do mundo paralelo aparece e permite que eles usem seus Z-Moves novamente, e funciona! Guzzlord é banido e, pela primeira vez, Dia vê esperança em seu mundo quando Ash retorna ao seu.

Episódio 10Alola, Alola!

Enquanto nossos heróis se preparam para uma pausa na escola Pokémon, Lana faz um anúncio surpresa: eles têm visitantes! Quem? Ninguém além de Misty e Brock! Todos estão empolgados em mostrar aos amigos de longa data de Ash em torno de Alola, e quando Ash lhes conta sobre Treasure Island - um lugar que ele e Pikachu visitaram anteriormente - eles estão fora! Eles se encontram com um grupo de Mantine que gosta de surfar, mas o Team Rocket está determinado a dar um mergulho - pegando Mantine e Pikachu! Mas eles não são páreo para nossos heróis, que regam o trio com uma série de ataques que os fazem explodir novamente ... como nos velhos tempos!

Episódio 11Coração de Fogo, Coração de Pedra!

Brock e Misty estão tendo umas férias bastante movimentadas em Alola! Ash e a gangue da Escola Pokémon admiram as habilidades culinárias de Brock, estimuladas por deliciosos ingredientes da fazenda da família Kiawe. Eles decidem visitar a fazenda na ilha de Akala - principalmente porque Brock está determinado a conhecer a bela Kahuna Olivia! Como muitas das paixões de Brock, Olivia fica surpresa ... mas os dois logo se relacionam com seu amor compartilhado pelos tipos de Rock, e quando o Team Rocket ataca, eles respondem com um Z-Move emparelhado! A visita de Brock e Misty termina com uma bela queima de fogos e promete retornar a Alola para mais diversão nas férias!

Episódio 12Uma Pesquisa Apimentada!

A turma da Pokémon School está visitando a Ilha Poni, e todos estão empolgados com seus próximos projetos de pesquisa. Ash quer competir em seu quarto grande teste, mas como a ilha atualmente não tem kahuna, ele planeja desafiar Tapu Fini! Enquanto procura pelo Guardião da Ilha, ele conhece um treinador chamado Hapu, que impressiona nosso herói com sua tenacidade e habilidades de luta. Embora Hapu não compartilhe o entusiasmo de Ash, ela respeita sua determinação. E quando o Team Skull tenta capturar um grupo de Oricorio, ela entra na briga e derrota o trio infeliz com apenas um golpe!

Episódio 13Confronto na Ilha Poni!

Quando Hapu descobre que Ash quer lutar com Tapu Fini por seu grande julgamento em Poni Island, ela lhe dá uma palestra sobre o verdadeiro significado de um grande julgamento, e Mudsdale apóia-o com um tremendo chute! Ash voa e pousa perto de Gladion, que também veio desafiar o Guardião da Ilha. Os dois rivais decidem lutar um contra o outro, em um confronto com o Lycanroc: a Forma da Meia-Noite de Gladion versus a Forma do Crepúsculo de Ash! Hapu relutantemente concorda em ser o árbitro e, enquanto a batalha continua, ela começa a entender a determinação de Ash. Depois que Gladion vence, Tapu Fini faz uma aparição, e nossos heróis se perguntam se vai ouvir o pedido deles…

Episódio 14Pesquisa em Evolução!

À medida que nossos heróis continuam seus projetos de pesquisa, Sophocles quer ajudar Charjabug a evoluir. A dupla parte para o vasto Poni Canyon e encontra Horacio, que quer que seu próprio Charjabug evolua primeiro. Mas quando Horacio acaba em perigo, o Charjabug de Sophocles entra em modo de resgate e evolui para Vikavolt! Enquanto isso, Lana está decidida a treinar, mas está decepcionada porque seu mentor, Ida, está prestes a partir da Ilha Poni. Ainda assim, Popplio e Sandy se divertem brincando com a Primarina de Ida, e quando Lana decide mostrar a Ida do que ela é capaz, Popplio evolui para Brionne! Como parabéns, Ida dá a Lana seu próprio Primarium Z e a incentiva a continuar treinando.

Episódio 15Corram, Heróis, Corram!

Ash e Kiawe partem para desafiar Tapu Fini para um grande julgamento, mas quando não obtêm resposta, decidem lutar um contra o outro para atrair sua atenção. Quando a batalha sai do controle e começa a danificar as ruínas ao redor, Ash se vê preso em um campo de energia como punição, e um velho misterioso diz a Kiawe que ele deve retornar com uma balança de Tapu Lele para resgatar seu amigo. Kiawe completa sua missão bem a tempo - e quando Tapu Fini aparece e lhe dá um Z-Crystal, fica claro que esse foi o grande julgamento de Kiawe! Enquanto isso, Mallow trabalha com a Hapu para desenvolver novas receitas usando rabanetes Poni. Mais dois projetos de pesquisa concluídos!

Episódio 16Lembranças na Névoa!

Prepare seus lenços de papel, porque este episódio de Pokémon da Série: Sun & Moon - Ultra Legends é um verdadeiro arrasador de lágrimas. Na ilha Poni, Hapu conta a Ash e amigos sobre uma névoa estranha criada por Tapu Fini. Quando pessoas e Pokémon se aventuram no nevoeiro, eles podem se reunir temporariamente com os entes queridos que já morreram. Ash, Mallow e Hapu se encontram com a névoa, e quando Lillie e Gladion emergem dela, uma revelação chocante prepara o cenário para um emocionante mistério!

Episódio 17Uma Grande Estreia!

Depois de enfrentar Tapu Fini, Hapu finalmente se tornou a Ilha Kahuna da Ilha Poni, e Ash a desafia para seu Grande Julgamento. Seu julgamento exige que Ash a batalha com apenas um Pokémon. Com Hapu usando seu Mudsale, Ash e Pikachi enfrentam uma dura batalha. Eles serão capazes de vencer o Grande Julgamento e finalizar o projeto de pesquisa de Ash?

Episódio 18De Olho na Bola!

Após a sua visita à Ilha Poni, Ash e a gangue encontram o lendário jogador de Poké Kahili, que tem sofrido derrotas recentemente, e seu parceiro Touckey (Toucannon). É a primeira vez que a gangue vê o Poké-Golf, um esporte popular em Alola, e é fascinada, então eles pedem a Kahili para ensiná-los a jogar. Nesta versão do Golf, tanto o treinador quanto o Pokémon devem trabalhar juntos ... eles se sairão bem e quem é esse auto-proclamado "Caddy Expert" que continua se intrometendo?

Episódio 19Um Banquete Metálico!

Episódio 20Uma Amizade Forte Como Metal!

O professor Oak terminou sua pesquisa sobre o misterioso novo Pokémon Ash relatado e nomeia o novo Pokémon Meltan, do tipo Steel. Um dos Meltan se apega ao Rowlet de Ash e se esconde na mochila de Ash com Rowlet para se juntar a todos na Escola Pokémon, mas depois de um incidente com um Murkrow, ele perde sua porca sextavada. Rowlet tenta substituí-lo, mas nada que ele tenta parece funcionar, então ele e Meltan saem para encontrar sua porca sextavada. No entanto, eles encontram o Team Rocket, que encontrou o Hex-Nut de Meltan e ainda é o Meltan. Rowlet será capaz de proteger Meltan?

Episódio 21O Momento Mágico!

Sophocles está em um programa de perguntas e respostas na TV, então Ash e a turma vêm à emissora para animá-lo. Enquanto estão lá, eles veem as filmagens de uma série estrelada por um Magikarp; no entanto, o Magikarp parece ter algo errado com ele. Em outro programa de TV, as atrizes regulares não aparecem a tempo, o que leva Lana, Mallow e Lillie a serem substituídas.

Episódio 22As Aparências Enganam!

Um novo Ultra Beast, Pheromosa, apareceu e começou a atacar treinadores e roubar seus Z-Cristais. Os Ultra Guardiões têm a tarefa de parar Pheromosa. Pheromosa rouba os Z-Cristais do Team Rocket, mas enquanto tenta impedi-lo, Meowth se apaixona por Pheromosa. Alguém será capaz de pará-lo antes que seja tarde demais?

Episódio 23O Agente da Destruição!

Depois de muito planejamento, o professor Kukui finalmente anunciou a formação de uma Liga Pokémon em Alola. No entanto, enquanto o resto de Alola (incluindo o Team Rocket) comemora e se prepara, o líder do Team Skull, Guzma, fica furioso e decide que ele destruirá a nova Liga Pokémon, e vai para a Escola Pokémon para enfrentar Kukui. Antes que as coisas fiquem feias, Ash desafia Guzma a uma batalha. É o Pikachu vs. o Golisopod de Guzma; quem vencerá e por que Guzma odeia tanto Kukui?

Episódio 24A Princesa Secreta!

Desde que sua experiência em Poni Island os fez perceber que seu pai Mohn ainda está vivo, Lillie e Gladion retornam ao Aether Paradise e examinam os papéis de seu pai, na esperança de encontrar algumas pistas. De volta à mansão da família, Lusamine mostra o antigo escritório de Mohn, onde Lillie descobre o antigo Z-Ring de seu pai e o inoperante Pokémon Mítico Magearna. Lillie vai até Kahuna Hala e pede permissão para usar o Z-Ring de seu pai, e eles têm uma batalha para ver se Lillie pode dominar Z-Moves. Lillie e Gladion aprenderão algo novo sobre o paradeiro de seu pai, e qual é a conexão de Magearna com Mohn e Lillie?

Episódio 25E o Vento Carregou!

Ash e sua turma viajam para a pitoresca cidade de Malie, na ilha de Ula'ula. Quando um vento forte sopra o enfeite de cabelo de Mallow, Shaymin o persegue, seguido por Sandy e Meltan. Infelizmente, o Team Rocket, que também está em Malie City, vê o trio e vai atrás deles para pegá-los, mas nossos três aventureiros não vão se deixar levar sem lutar!

Episódio 26O Mais Alto Degrau da Fama!

Tendo aprendido sobre o Ginásio Kantoniano em Malie City com seu novo amigo Charlie Charma, Ash e sua turma decidem visitá-lo, mas embora o ginásio deva ser como um Ginásio Kanto, as regras não são as mesmas: um desafiante enfrente um dos três treinadores de academia AND Charlie em cada andar em um "jogo" para chegar ao último andar. Depois de apenas Ash e Kiawe chegarem ao último andar, eles descobrem que o "Gym Leader", o treinador do tipo dragão Ryuki, tem um estilo de batalha "estrela do rock" que derrota rapidamente Marowak de Kiawe. Rowlet parte para Ash, mas quando Meltan pula para ajudar seu amigo, ele se torna uma batalha dupla!

Episódio 27Um Despertar Veloz!

Sófocles e Vikavolt estão participando de uma corrida Vikavolt! Quando eles chegam, Sophocles descobre que seu rival Horacio também está competindo com seu recém-evoluído Vikavolt. Os participantes começam bem, mas quando Sófocles entra na rota da caverna, seu medo do escuro o deixa petrificado. Vikavolt oferece-lhe apoio, levando-o a perceber que, se seu Pokémon está determinado a continuar, ele também pode ser corajoso. Após uma interrupção do Team Rocket, a corrida está de volta e Sophocles vence pelo nariz! Ele recebe um Buginium Z como prêmio e Hapu segue dando-lhe um Z-Ring!

Episódio 28O Resgate de Kyogre!

Os alunos da escola Pokémon estão em uma relaxante excursão de pesca, mas Ash e Lana querem adicionar um pouco mais de aventura ao dia. Os dois viajam um pouco mais para o mar, onde encontram um encontro inesperado com um Pokémon muito poderoso! Infelizmente, este Pokémon também está à vista de alguns caçadores nefastos de Pokémon que não têm escrúpulos em envenenar Pokémon para torná-los mais fáceis de capturar. Cabe a Ash, Lana e seus parceiros Pokémon salvar o dia!

Episódio 29Uma Receita de Sucesso!

Quando o Restaurante Familiar fica sem cogumelos grandes, Mallow visita a casa de Oranguru na floresta para pedir mais. Quando ela chega, ela encontra Meowth procurando um pouco de paz e sossego, mas o lugar rapidamente se torna ocupado com os clientes de Pokémon. Mallow decide ficar e ajudar Oranguru, e ela prepara deliciosas comidas e bebidas para todos os tipos de Pokémon. Quando Tapu Koko é um desses clientes, ela prepara um prato especial para o Island Guardian. Emocionado com sua refeição, Tapu Koko apresenta Mallow com um Grassium Z e Oranguru lhe dá um Z-Ring! Agora todos os nossos heróis têm seus próprios Z-Rings!

Episódio 30Espionando Para o Chefão!

Quando o Team Rocket recebe uma ligação da sede, eles se arrependem de sua alegação anterior de terem pego Bewear, enquanto Matori diz para eles enviarem o Pokémon para Giovanni imediatamente. Mas, é claro, eles realmente não pegaram o Bewear. Se houver, o Bewear os pegou. O pânico ocorre quando Matori chega em Alola, mas Jessie, James e Meowth a convencem de que precisam da ajuda de Bewear para capturar um Pokémon ainda mais impressionante. Eventualmente, Matori muda de plano e tenta roubar Stufful, mas uma Meowth disfarçada frustra seu plano, tomando o lugar do pequeno Pokémon. Então, em cima da hora, Bewear se aproxima para levar Meowth de volta para casa!

Episódio 31Um Treinamento Incandecente!

A emoção está crescendo para a próxima Liga Pokémon Alola, e a classe Pokémon School está pronta para treinar! Ash, Kiawe e Sophocles decidem acampar na fazenda da família de Kiawe, mas Sophocles está tendo dificuldades para ganhar confiança para fazer um Z-Move. Para ajudar Sophocles a treinar, Kiawe secretamente conta com a ajuda de um Crawdaunt selvagem que anteriormente se chocou com o Turtonator. Crawdaunt lança um ataque surpresa a Sophocles, mas Sophocles consegue superar seu medo e lançar um poderoso Z-Move com Vikavolt! As circunstâncias da batalha podem ter sido incomuns, mas Sophocles está se sentindo mais confiante com um Z-Move sob seu comando!

Episódio 32Vivendo No Fio Da Navalha!

Objetos estão sendo cortados em pedaços por toda a Ilha de Melemele e os Ultraguardiões decidem investigar.

Episódio 33Um Encrontro Atemporal!

Enquanto Ash e seu Pokémon treinam para a próxima Liga Pokémon Alola, eles acidentalmente assustam um Celebi próximo. O Pokémon Mítico foge no tempo - e traz Ash e Torracat com ele! Sem saber que ele estava no passado, Ash conhece um garoto que, sem ele saber, é na verdade um jovem professor Kukui. O garoto quer aprender sobre os movimentos de Pokémon, e Ash e Torracat demonstram algumas de suas habilidades, até recebendo um Firium Z de um Totem Trevenant. Mas a diversão de repente termina quando Celebi transporta nosso herói de volta aos dias atuais. Ash se pergunta para onde o garoto foi, mas também está feliz em ver todos os seus Pokémon novamente!

Episódio 34A Emocionante Aventura de Pikachu!

Depois de voltar aos dias atuais, Ash e Torracat se reúnem com Pikachu, Lycanroc, Rowlet e Meltan - todos cobertos de sujeira! Acontece que os quatro Pokémon estavam procurando Ash e Torracat após o súbito desaparecimento do par. Eles estão animados para recapitular sua jornada, mas Ash não entende o que estão dizendo! Ele não tem idéia do que eles passaram para encontrá-lo - eles até assumiram o papel de Ultra Guardians e receberam ajuda de Clefable e Garchomp! Mesmo que ele não consiga descobrir como eles ficaram tão imundos, nosso herói está feliz por estar de volta na companhia de seus amigos Pokémon!

Episódio 35Buscando Lembranças, Criando Sonhos!

O professor Kukui finalmente realizou seu sonho de estabelecer a Liga Pokémon Alola e está animado em receber todos na dedicação do novíssimo Estádio Manalo. Para a empolgação de nossos heróis, ele anuncia que o Campeão da Liga Pokémon Alola receberá uma batalha de exibição com o Masked Royal. Ash e amigos estão entusiasmados e ansiosos para participar - e Lillie ainda faz seu primeiro Z-Move!

Episódio 36Atacantes e Defensores da Liga!

O sonho do professor Kukui de criar uma Liga Pokémon Alola é finalmente realidade! Nossos heróis estão tão animados quanto possível, e todo mundo quer participar - até o Team Rocket! Mas há alguém destinado a destruir a Liga e tudo o que ela representa ... Guzma, o líder do Team Skull. Cheio de ressentimento pelo professor Kukui e pelos ensinamentos de Kahuna Hala, ele está determinado a dar a última risada ao vencer a Liga e depois encerrá-la para sempre! Mas Ash não está tendo nada disso e promete nunca perder para Guzma. Seus amigos concordam - e com isso, a Liga está começando bem!

Episódio 37Batalha Real 151!

A Liga Pokémon Alola está em andamento e promete ser cheia de ação, drama e surpresas! A rodada de qualificação é uma competição da Battle Royal entre 151 treinadores diferentes, e apenas os 16 melhores vão para a próxima etapa! Uma luta livre para todos, com nossos heróis lutando contra e ao lado de rivais amigáveis como Pikala e Hiroki, além de retornar inimigos como os companheiros de Viren e Plumeria do Team Skull. Quando a ação vertiginosa finalmente termina, toda a classe da Pokémon School, Hau, Gladion e até um Team Rocket disfarçado estão entre os que ficaram de pé! Agora, a pergunta é: quem fará o caminho até o topo?

Episódio 38Amigos de Batalha!

Agora que a fase de qualificação da Liga Pokémon Alola terminou, é hora dos jogos reais começarem! Ash enfrenta Faba e a favorita da multidão, Ilima, enfrenta o chefe do Team Skull, o guzma mal-humorado. Mas talvez a partida mais emocionante do dia ocorra quando Lana e Primarina lutam contra Mallow e Tsareena. Os dois podem ser melhores amigos fora da arena, mas isso não os impedirá de dar tudo de si durante esta batalha!

Episódio 39Batalhando Por Verdade e Amor!

Enquanto a Liga Pokémon da Alola continua, é hora de decidir sobre mais quatro competidores para passar para a próxima rodada! Primeiro, Sophocles e Vikavolt contra Mina e Ribombee, e embora Ribombee seja poderoso, não é páreo para o Signal Beam de Vikavolt! Então, é um confronto com o Team Rocket, quando James e Mareanie enfrentam Jessie e Wobbuffet. A partida está perto, mas James decide dar tudo de si - e vence! Depois disso, Kiawe e Marowak derrotam Acerola e Rapooh em um confronto fantasmagórico, e Lillie e Snowy enfrentam Gladion e Umbreon. As habilidades de Lillie são impressionantes, mas Gladion ainda consegue a vitória. Para a próxima rodada!

Episódio 40Imitação é a Forma Mais Sincera de Estratégia!

Rowlet está determinado a enfrentar Decidueye nas quartas de final da Liga Pokémon de Ash, Alola, contra Hau, mas primeiro precisa de algum treinamento adicional. E bem a tempo, Toucannon e seu rebanho chegam para ensinar a Rowlet uma nova jogada! Enquanto isso, no Estádio Manalo, Gladion e seu Lycanroc derrotam James e Mareanie ... e então Ash é o próximo! Rowlet entra no campo de batalha vestido com uma fantasia de Decidueye, que acaba se tornando um engodo contra o verdadeiro ataque de ataque de flecha sinistra do Decidueye! Com Rowlet ainda de pé, como será o resto da partida?

Episódio 41Batalhando nas alturas!

Enquanto as quartas de final da Liga Pokémon de Alola continuam, a batalha de Ash e Rowlett contra Hibi e Decidueye tem um monte de voltas e reviravoltas.

Episódio 42A Caminho das Semifinais!

As quartas de final da Liga Pokémon de Alola estão chegando ao fim e o evento de hoje promete ser emocionante.

Episódio 43Os Finalistas!

A primeira batalha da semifinal da Liga Pokémon de Alola vai começar e os quatro últimos Treinadores estão determinados a vencer.

Episódio 44Cedendo à Ira!

Enquanto a Liga Pokémon de Alola se aproxima da final, as apostas ficam mais altas e as coisas estão pegando fogo!

Episódio 45Sabedoria para não fugir!

A segunda rodada das semifinais da Liga Pokémon de Alola está se desenvolvendo em um ritmo veloz e tem muita mais coisa acontecendo do que os olhos conseguem ver.

Episódio 46Rivais finais!

Está na hora da final da Liga Pokémon de Alola e os competidores estão mais determinados do que nunca para se tornarem o campeão!

Episódio 47Eis o campeão!

A Liga Pokémon de Alola está em seus momentos finais! Quem será o vitorioso?

Episódio 48Confronto de Movimentos Z!

Apesar da Liga Pokémon de Alola ter acabado, um novo tipo de emoção só está começando.

Episódio 49Exibição desmascarada!

A batalha de exibição da Liga Pokémon de Alola tem um início intenso, como esperado em uma batalha entre Ash e o agora desmascarado Real Mascarado.

Episódio 50Um festival de batalhas!

No ar ou no chão, a batalha de exibição da Liga Pokémon de Alola entre Ash e Professor Nogueira está pegando fogo.

Episódio 51Surpresas ardentes!

A batalha de exibição entre Ash e o Professor Nogueira continua com um confronto muito aguardado.

Episódio 52Movimentos de A a Z!

A vitória de Ash na Liga Pokémon de Alola foi surpreendente, mas a batalha de exibição tem algumas surpresas colossais também!

Episódio 53Sonhando com o Sol e a Lua!

Agora que a Liga Pokémon de Alola terminou, é hora da turma da Escola Pokémon fazer planos para as próximas férias!

Episódio 54Obrigado, Alola. E a Jornada Continua!

Com as grandes férias chegando, nossos heróis estão colocando em ação alguns planos que vão mudar suas vidas!

Episódio 1A Chegada de Pikachu!

Em uma floresta em algum lugar de Kanto, havia um solitário Pichu. Este Pichu, que ainda era bem jovem, teve um certo encontro e uma despedida. Isso aconteceu pouco antes de Ash e seu parceiro Pikachu começarem a viajar juntos.

Episódio 2Lendário, Sim! Amigos, Sim!

Ash e Pikachu estão visitando um novo laboratório Pokémon na cidade de Vermilion com o Professor Carvalho. Lá, eles ficam sabendo que um Pokémon lendário deve aparecer no porto! Ash não consegue se conter ao ouvir isso e corre para o porto, onde vários treinadores se reuniram. Enquanto isso, outro garoto chamado Go também acredita que um Pokémon lendário irá aparecer

Episódio 3A Torre Misteriosa de Ivysaur!

Ash e Goh estão embarcando em seu primeiro dia como pesquisadores bolsistas no Laboratório do Professor Cerise, e a empolgação começa imediatamente! Há um surto de Ivysaur e Bulbasaur em Vermilion City e, armados com seus novos telefones Rotom, nossos heróis começaram a investigar. Acontece que os Pokémon estão tentando chegar a um local favorito para se bronzear, mas o terreno agora é um canteiro de obras para um ginásio. Ash e Goh seguem enquanto o Pokémon escala a torre do ginásio - mas a Equipe Rocket não fica muito atrás! Ash, Pikachu e o Ivysaur despacham o trio ... e então nossos heróis assistem com admiração enquanto o triunfante Ivysaur evolui para Venusaur!

Episódio 4Acertando as Contas!

Ash e Goh vão para a região de Galar para ver um fenômeno onde os Pokémon crescem em tamanho gigante, mas vai demorar um pouco antes de seu trem partir. Tirando o melhor proveito da parada, eles fazem um lanche, mas um Scorbunny travesso e um trio de Nickit os distraem e fogem com sua comida - junto com a mochila de Ash. Nossos heróis perseguem o Pokémon, mas quando Scorbunny é pego por um lojista zangado, Goh tenta ajudar o Pokémon afirmando ser seu Treinador! O dono da loja sabe a verdade, mas ele deixa o Pokémon ir. Ash e Goh eventualmente voltam para o trem ... com Scorbunny secretamente atrás dele!

Episódio 5Dynamax Surpreendente!

É hora dos pesquisadores Ash e Goh explorarem a área selvagem da região de Galar - conhecida por Dynamax, um fenômeno no qual os Pokémon podem crescer até muitas vezes seu tamanho normal. A viagem de trem de nossos heróis até lá é cheia de expectativa e aquele Scorbunny travesso veio secretamente para a viagem. Eles se deparam com um Snorlax que de repente cresce para um tamanho gigantesco e se espalha em um cruzamento de ferrovia, ainda dormindo! Enquanto o trem acelera em direção a eles, Scorbunny aparece para ajudar. Trabalhando juntos, eles tiram o Dynamax Snorlax do caminho na hora certa e Scorbunny convence Goh a se tornar seu treinador!

Episódio 6Não Desistirei de Mew!

Go tem seu primeiro Pokémon, Scorbunny! Go notou que sua Pokédex é preenchida quando ele captura Pokémon, o que o deixa interessado em capturar todos! Imediatamente, ele corre para as florestas de Kanto ao lado de Ash para procurar mais monstrinhos! E ele explora a floresta no intuito de capturar uma tonelada de Pokémon. Ele percebe que tem muitos insetos! Que tipo de Pokémon ele irá capturar?

Episódio 7A Copa da Flauta!

Ash e Goh estão indo para a região de Hoenn para competir na Battle Frontier Flute Cup, e quando eles chegam, Goh pega um Taillow! Eles logo conhecem Hodge, um treinador imponente que está confiante de que vai ganhar a competição e com certeza, sua Mightyena rapidamente derrota Scyther e Scorbunny de Goh. Mas é uma história diferente na rodada final, quando Ash e Mimey enfrentam Hodge e seu Hariyama. O estilo de batalha calmo de Mimey resulta em uma vitória, mas quando ele se recusa a lutar contra Mightyena, Ash envia Pikachu que usa uma estratégia única para acertar o golpe final e conquistar o grande prêmio para Ash!

Episódio 8A Corrida do Iceberg!

Ash e Goh estão verificando Tentacool quando um Pokémon corre em direção a eles do outro lado do mar. É um Piplup exausto e faminto! Eles descobrem que sua treinadora, Lauren, está procurando por ele depois que ele nadou para longe dela na região de Sinnoh. Acontece que o orgulhoso Piplup está envolvido em uma rivalidade feroz com o outro Pokémon de Lauren, um Croagunk que adora ser mimado. De volta a Sinnoh, Piplup desafia Croagunk para uma Corrida do Iceberg Pokémon, mas a Equipe Rocket joga o evento no caos! Quando Lauren se encontra em perigo, os dois Pokémon põem de lado suas diferenças para salvar seu Treinador e eles se tornam bons amigos como resultado!

Episódio 9Encontrando Uma Lenda!

Ash e Goh vão para Ecruteak City em Johto para investigar rumores de um avistamento de Ho-Oh, e quando eles chegam, eles vêem algo parecido com Ho-Oh voando no céu! Mas na verdade é uma imitação criada por um menino chamado Chad, cujo avô Jaye tem procurado sem sucesso pelo Pokémon Lendário há anos. Jaye se convenceu de que Ho-Oh não é real, mas Ash sabe o contrário. Nossos heróis acompanham Chad e Jaye até o topo da Torre do Sino, onde clamam por Ho-Oh. Nada acontece, mas assim que Ash, Goh e Chad começam a sair, Jaye dá uma última olhada para o céu ... e finalmente vê Ho-Oh por si mesmo!

Episódio 10Um Teste no Paraíso!

Depois que a Professora Cerise conta a Ash e Goh sobre um boato de uma ilha habitada por Dragonite, nossos heróis saem para encontrá-la. Mas eles são pegos por uma tempestade, apenas para serem resgatados por um grupo de Dragonite que os leva direto para a ilha. Enquanto exploram, eles encontram um Dragonair que está tendo problemas para aprender a voar. Determinado a ajudar, Ash faz algum treinamento com Dragonair e logo está voando alto. Quando a Equipe Rocket ataca, ele entra em ação, evoluindo para Dragonite para resgatar Ash e então felizmente se junta à sua equipe!

Episódio 11Melhor Amigo... Pior Pesadelo!

É uma manhã típica enquanto o Professor Cerise e sua família se preparam para o dia, e Yamper está ansiosamente esperando. Ele não aceita comida de ninguém além de Chloe, para sua surpresa! Mais tarde, no Laboratório Cerise, um Gengar agressivo não é bom! Enquanto Chloe pensa em seu próprio futuro, Gengar causa estragos no laboratório, e ninguém parece ser capaz de pará-lo. Quando Chloe chega da escola, Gengar volta sua atenção para ela, mas Yamper está pronto para a batalha!

Episódio 12Batalha de Titãs!

Pokémon World Championships, o torneio que irá determinar o melhor na batalha Pokémon. Dois treinadores estão competindo nas finais e ambos atraem muita atenção: Lance, o vencedor da Elite dos 4 em Kanto e Leon, o invencível campeão da região de Galar. Ash e Go estão bem animados e esperando por essa batalha para ver o poder imenso dos Pokémon Dynamax. Esta é uma batalha para os melhores dos melhores. Quem vencerá? Charizard ou Gyarados?

Episódio 13A Batalha Para Ser o Melhor!

Após as finais do World Coronation Series e a coroação do Monarch Leon, um agressivo Gigantamax Drednaw ameaça o estádio! Nossos heróis entram em ação, e Pikachu de repente se agiganta, salvando o estádio e todos nele! Leon está impressionado e também surpreso por Ash não ter uma Banda Dynamax. Quando Ash e Goh finalmente encontram o Monarca, Ash o desafia para uma batalha ... e Leon concorda! Ele empresta a Ash uma Dynamax Band, e a batalha entre Pikachu e Charizard começa. Com ambos os Pokémon Gigantamax, a emoção atinge um novo nível! Leon vence, mas Ash está grato pela oportunidade e espera uma revanche algum dia ... em um torneio oficial!

Episódio 14Batalha de Reide nas Ruínas!

Ao chegar na região de Unova, Ash e Goh ouvem sobre um lugar que eles precisam explorar: as Ruínas do Colosso! Primeiro, eles devem cruzar o Desert Resort, o que parece impossível. Mas um explorador chamado Kira mostra a eles como planar por ele, e logo eles pousam em seu destino. Depois de uma jornada perigosa pelas ruínas, eles descobrem a identidade do Colosso: um Golurk gigante! Projetado para proteger uma cidade antiga a todo custo, o Golurk desperto ataca com poder devastador, mas Ash, Goh e os outros exploradores o enfrentam em uma Batalha de Reide e Goh consegue pegá-lo!

Episódio 15Procurando em um Dia de Neve!

O tempo nevado obriga a Professora Cerise a fechar temporariamente o laboratório para reparos, então ele pede a Ash e Goh para voltarem para suas casas enquanto isso. Goh está feliz em ver sua avó novamente, mas seus pais estão ocupados trabalhando em outro lugar, então ele decide ir se encontrar com eles. Caminhando por um parque, ele encontra um Cubone sendo provocado por um trio de Mankey. O Mankey rouba o osso de Cubone, e o desespero do pobre Pokémon leva Goh a ajudar. Ash finalmente chega e, com a ajuda de seu Pokémon, nossos heróis devolvem o osso com sucesso. O anteriormente solitário Cubone está tão agradecido que insiste em se juntar à equipe de Goh!

Episódio 16Uma Maldição Assustadora!

Gengar retomou suas pegadinhas no Laboratório Cerise ... dando aos nossos heróis outra oportunidade de pegá-lo! Mas quando Ash de repente cai com um caso de azar, Goh diz que pode ser a maldição de Gengar. Ash sai para correr para tentar se livrar disso, e ele se depara com o ex-treinador de Gengar fazendo com que Gengar emergisse da sombra de Ash! Gengar está furioso porque seu treinador o abandonou há muito tempo, mas depois de ajudar Ash e Pikachu na batalha contra a Equipe Rocket, ele deixa claro que agora quer se juntar ao time de Ash. Ash fica feliz em atender e a raiva de Gengar finalmente diminui!

Episódio 17Chutando Daqui Até Amanhã!

Quando o Darmanitan de Goh desafia Scorbunny a usar um movimento do tipo Fogo, Scorbunny tenta o máximo que pode, mas não consegue. Ele começa a treinar forte para poder usar o movimento Ember, mas Goh vê as coisas de forma diferente e acha que Scorbunny deve se concentrar nos movimentos que já conhece para tristeza e raiva de Scorbunny. Mais tarde, durante um encontro com a Equipe Rocket, Goh inventa uma maneira de Scorbunny usar sua própria versão do Ember. O movimento funciona, e Scorbunny derrota a Equipe Rocket ... e também evolui para Raboot! Goh está emocionado, mas Raboot parece indiferente e passa por seu treinador. O que pode estar errado?

Episódio 18Destino, Coroação!

Ash entrou na World Coronation Series para que ele possa ter uma revanche com Leon! Mas, primeiro, ele precisa desafiar um treinador forte com uma classificação alta para que possa trabalhar seu caminho até a escada competitiva. Felizmente para ele, Visquez, o líder do ginásio interino de Vermilion, também espera desafiar alguém! Cada treinador pode usar dois Pokémon, então Ash escolhe Pikachu e Gengar, enquanto Visquez se junta a Raichu e Electrode. Visquez tem excelentes habilidades de batalha, mas, como sempre, Ash está pensando fora da caixa quando se trata de estratégias. Ele vence a partida, subindo imediatamente sua classificação!

Episódio 19Talento pra Imitação!

Ash e Goh estão ansiosos para assistir a um filme sendo feito! Eles conhecem uma das estrelas, um Ditto que desenvolveu medo de se apresentar. Fugindo do set de filmagem, acaba com a Equipe Rocket. Como uma atriz autoproclamada, Jessie encontra um ponto fraco em seu coração por Ditto e juntas trabalham para vencer seus medos. É quando Ditto aprende a sair dessa situação dando a si mesmo um tapa rápido na cara! De volta ao set do filme, Dito sabe o que fazer: um tapa rápido na cara e é um grande sucesso! Enquanto isso, Jessie deseja melancolicamente sorte ao seu novo amigo ... de um ator para outro.

Episódio 20Sonhos são Feitos Disso!

É hora da sessão de Orientação Pokémon do Professor Cerise! Três equipes de crianças irão para Vermilion Port, e a equipe que chegar primeiro (enquanto avista o maior número de Pokémon no caminho) vence! Ash e Goh servem como guias: a equipe de Goh se maravilha com a quantidade de Pokémon que ele pegou, e a equipe de Ash fica maravilhada quando ele mostra suas habilidades de batalha. Mas quando a Equipe Rocket ameaça roubar os Pokémon de todos, Ash e Goh vêm com um movimento de combinação que envia os vilões explodindo novamente! As crianças estão cheias de admiração por Ash e Goh, e o professor declara esta sessão de Orientação Pokémon um grande sucesso!

Episódio 21Em Busca de um Mistério!

Enquanto a Professora Cerise fala sobre Ovos Pokémon, Goh revela que nunca viu um antes, então ele e Ash saem para encontrar um! Ao longo do caminho, Ash vence outra batalha da World Coronation Series, mas Pikachu precisa visitar o Centro Pokémon para se recuperar. Lá, nossos heróis descobrem que a enfermeira Joy está cuidando de um ovo Pokémon que não eclodirá. Sentindo uma conexão com o Ovo, Ash concorda em cuidar dele. Ele finalmente choca em um Riolu, que foge e acaba em batalhas com Pokémon selvagens. Depois que Ash chega e o ajuda na batalha, um vínculo se forma e Riolu se torna parte da família de Ash!

Episódio 22Adeus, Amigo!

Nossos heróis estão em Hoenn para pesquisar a migração de Beautifly. A janela de tempo para fazer isso é pequena, então, quando um vento norte aparece, Ash e Goh devem estar prontos! Enquanto isso, Raboot foge à noite e Goh está frustrado com sua atitude. Em busca de respostas, Goh e Ash seguem Raboot ... e descobrem que ele tem ajudado o Pokémon local a proteger sua casa por meio de uma batalha de dança! Goh decide que Raboot será mais feliz sem ele, mas quando está prestes a ir embora, ele entra em pânico. Bem na hora, porém, Raboot aparece e embora ainda seja um pouco indiferente, Goh está feliz por se reunir!

Episódio 23Pânico no Parque!

É um lindo dia no Parque Cerise, e Goh sai para alimentar o Pokémon residente. De repente, nossos heróis percebem que todas as bandejas de comida Pokémon estão vazias e os Pokémon ainda estão com fome! As acusações voam e uma grande briga irrompe, então Ash e Goh estão determinados a resolver o mistério da comida perdida. Até Golurk fica furioso, mas quando o trio de Cascoon de Goh é colocado em uma situação perigosa, os Pokémon do parque unem forças para ajudá-los a evoluir! Quando a paz retorna ao Parque Cerise, Ash e Goh finalmente descobrem o culpado, o atrevido Skwovet que esconde toda a comida para si mesmo!

Episódio 24Relaxar e Repousar!

A Matori da Equipe Rocket tem uma grande missão chegando e ela não quer nenhuma incompetência! A solução? Envie Jessie, James e Meowth (e Wobbuffet) de férias! Eles estão felizes com uma pausa, mas assim que se acomodam, os Twerps aparecem! Ash e Goh estão procurando por um Pokémon gigante que supostamente vive em um lago próximo. É um Magikarp, que Goh pega com a ajuda do trio disfarçado da Equipe Rocket! Então, Matori ataca de repente, mas o trio não aguenta vê-la levar a melhor, então eles ajudam Ash e Goh a derrotá-la! Talvez ela pense duas vezes antes de excluí-los novamente?

Episódio 25Uma Reunião no Festival!

Ash decidiu entrar no Festival de Batalha em Kalos. Muitos participantes do Pokémon World Coronation Series estão participando, então Ash vê isso como perfeito para aumentar sua classificação. Depois de vencer muitas batalhas, Ash descobre que sua próxima partida será contra sua velha amiga Korrina, com quem ele lutou pela última vez para ganhar a insígnia do ginásio da cidade de Shalour. Ash conseguirá derrotar Korrina novamente?

Episódio 26Nade, Pule e Conquiste a Vitória! / Coroação de Slowking!

Goh entra em um torneio Magikarp Jump com seu Magikarp, mas sente que é improvável que ele ganhe porque ele ficou muito gordo. Então ele decide treina-lo para ganhar o torneio. Ash e Goh foram para a Ilha Slowpoke, uma ilha cheia deles. No entanto, um Slowking logo chega e seu Shellder se liga a Ash ...

Episódio 27Resistindo!

Ash e Goh voltaram à região de Galar para assistir a uma partida oficial do Pokémon World Coronation Series, entre o campeão Leon e um dos líderes de ginásio do Galar, Raihan. Com Raihan sendo listado como o maior rival de Leon, a batalha entre os dois começa. Quem acabará vitorioso?

Episódio 28Sobble Chorão!

Ash e Goh ainda estão em Galar e encontram um Pokémon tímido chamado Sobble. Sobble se assusta e começa a chorar, fazendo Ash, Goh e o outro Pokémon chorarem também e, como tende a ficar invisível ao tocar na água, suas lágrimas o fazem desaparecer fazendo Ash e Goh o perderem de vista. No entanto, a Equipe Rocket logo aparece e tem os olhos postos em Sobble. Ash e Goh conseguirão protegê-lo?

Episódio 29Uma Visita Inesperada!

Quando o dia começa, Yamper traz para casa um Pidove ferido que encontrou. Chloe e seu irmão decidem ajudá-lo a recuperá-lo e começam a se apaixonar por ele, mas logo fica claro que Yamper não está feliz com a atenção que o Pidove está recebendo. O que iram fazer?

Episódio 30Abandonado e Resgatado!

Depois de vencer uma batalha da World Coronation Series, Ash muda seu foco completamente para Riolu. No entanto, com Ash continuando a não prestar atenção em nada além de Riolu, Pikachu começa a perder a paciência e se enfurece. O Mr. Mime segue Pikachu para tentar fazer com que Pikachu volte, mas Pikachu insiste, então os dois vão em suas viagens para Pallet Town. Pikachu vai perdoar Ash?

Episódio 31Excesso de Fofura!

O irmão de Chloe, Parker, veio pedir conselhos a Ash e Goh. Ele diz que seu amigo se sente mal porque todo mundo fica tirando sarro de seu Pokémon favorito Feebas dizendo que não é fofo. Devido a isso, o amigo de Parker entra em um concurso de amizade do tipo água para fazer as pessoas perceberem o que realmente é, já que Feebas está escondendo um segredo. Eles vão vencer?

Episódio 32Uma Viagem no Tempo!

3 anos atrás, Go conheceu um jovem chamado Tokio em uma viagem de família para Hiwada na região de Johto. Tokio estava procurando pelo mítico Pokémon Celebi e os dois garotos decidiram procurar juntos, mas Celebi não era fácil de encontrar. Os dois se separaram, prometendo se encontrar novamente no dia seguinte, mas Tokio nunca apareceu. Voltando para o presente, Go visita Hiwada novamente e acaba encontrando…?!’

Episódio 33Trocar, Emprestar e Surrupiar!

Ash e Goh foram ao "Evento de Troca Pokémon" que está acontecendo no Centro Pokémon na cidade Vermilion. Lá, Ash e Goh encontram Koromi, uma autoproclamada Rainha do Pokémon Tipo Inseto de Sinnoh que está procurando um Pinsir. Goh, que não quer se desfazer de seu Pinsir, tentar ajudar a encontrar um outro Pinsir selvagem para não trocar o seu. Koromi aparece com uma estratégia para atrair Pinsir com um mel doce, mas não é um Pinsir que aparece...!?

Episódio 34Solitária e Ameçadora!

Ash e Gih visitam o Dojo Pokémon na cidade Saffron em busca do próximo oponente do Campeonato Mundial de Pokémon. Ash tenta desafiar o Mestre do Dojô, que já está em uma batalha contra outro desafiante. Quando Ash e Goh vão ver a batalha do Mestre do Dojô, ele já tinha sido derrotado pela líder de ginásio Bea, da região de Galar, e seu parceiro Grapploct. Então Ash desafia Bea para uma batalha.

Episódio 35Temos que Pegar o Que?

Olhando para Ash e Pikachu, Goh decide ter seu próprio Pikachu também. Depois de receber a informação do Prof. Cerise de que há um grande bando de Pikachu em alguns lugares, Goh imediatamente decide ir para lá. Lá Goh encontra a cuidadora do local e muitos Pikachu, incluindo o Pikahcu fêmea da cuidadora. Os Pikachu estão desenterrando uma Pedra Trovão da área rochosa, e eles estão tentando evoluir para Raichu com o poder da Pedra Trovão. Entretanto, o Pikachu de Ash também dá a Luz da Evolução...

Episódio 36Batalhando na Areia!

Ash tem ficado mal em batalhas oficiais desde a batalha contra Bea. Entretanto, uma grande e estranha tempestade de areia aconteceu na cidade Kinsersu na região de Hoenn. Ash e Goh decidem investigar para descobrir se ela foi gerada a partir de um Pokémon ou não. Ash e Goh desafiam o Pokémon dentro da tempestade e ele parece ser Flygon. Ash está à mercê da velocidade de Flygon, enquanto Goh propõe uma estratégia surpreendente.

Episódio 37A Minha Antiga Turma de Alola!

Ash e Goh foram para a Ilha Melemele na região de Alola para conseguir um Alolan Exeggutor! Ash se encontra com o Prof. Nogueira e com os seus amigos da Escola Pokémon, bem como com os seus Pokémon. Uma vez que Goh está conhecendo-os pela primeira vez, ele está um pouco nervoso, e durante a festa de bem-vinda para eles na Escola Pokémon, Kiawe desafia Goh para uma batalha, porque ele diz que quer ter certeza que Goh é um rival a altura de Ash. Então Goh decide aceitar o seu desafio!

Episódio 38Restaurar e Renovar!

Ash e Goh estão participando da Exposição do Grande Pokémon Fóssil que está sendo realizada no Museu de Ciência em Pewter City, e Chloe, amiga de infância de Goh, veio com eles, pois isso pode ajudar em seu projeto de pesquisa. Goh realmente deseja obter um Pokémon fóssil, mas o que ele acaba encontrando é um pouco de âmbar secreto que contém algum DNA de Pokémon nele.

Episódio 39Chave de Tentáculos no Ginásio

Ash quer uma revanche com o Líder de Ginásio Bea da região de Galar, que o derrotou totalmente na Batalha do Campeonato Mundial Pokémon oficial … Ash e Riolu estão ardendo com o desejo de vencer esta revanche e tentar uma certa contra-estratégia.”

Episódio 40Uma Batalha de Reide Eletrizante!

É um bom dia. O céu está azul e cheio de nuvens brancas. Mas enquanto Ash e os outros estão desfrutando de alguns bolinhos de neve no Laboratório Sakuragi, uma grande tempestade de repente se aproxima. E assim que sentirem a presença de uma poderosa energia, eles perceberão que é possível que o lendário Pokémon Zapdos esteja realmente por perto! E como as áreas ao redor do Laboratório Sakuragi continuam perdendo energia, Goh tem um súbito lampejo e a dupla consegue encontrar Zapdos no local que ele pensou. Eles imediatamente o desafiam para uma batalha, mas Zapdos prova ser demais para eles. No entanto, eles decidem fazer uma batalha de reide contra ele, trabalhando junto com alguns "ajudantes" que eles realmente não esperavam estar lá!!

Episódio 41Traduzindo Pikachu... Até o Pescoço!

Jessie e James, que até agora contam com as interpretações de Meowth para entender o que Ash e Pikachu falam, decidem treinar para entender por conta própria. Esta exibição também incluirá um encontro com um Marshtomp que está preso no chão!

Episódio 42Espada e Escudo, Arvoredo Adormecido!

Ash e Go visitam a região de Galar e estão a caminho de ver a Professora Magnolia, a maior autoridade em pesquisas de Dynamax, quando encontram um Pokémon misterioso em uma floresta nevoada.

Episódio 43Espada e Escudo - O Dia Mais Sombrio!

Nossos heróis se deparam com um Pokémon gigante que está atacando tudo. Isso está sendo criado por uma organização planejando recriar a “Noite Negra”, uma grande catástrofe que se abateu sobre a região de Galar há muito, muito tempo!

Episódio 44Espada e Escudo - Daqui Até Eternatus!

Após todos os mistérios serem resolvidos, o renascimento desta grande catástrofe vai rugir por toda a terra! Quando parecia que toda a região de Galar está a ser atirada para um turbilhão de caos, dois heróis lendários despertam de seu sono.

Episódio 45Espada e Escudo... A Lenda Desperta!

Ash e Goh procuram o Pokémon Lendário Eternatus, mas Rose bloqueia o caminho de Ash e sua secretária bloqueia o caminho de Goh, levando a uma batalha. Mas como as coisas parecem sombrias para eles, o Riolu de Ash e o Raboot de Goh começam a mudar”

Episódio 46É Muito Mais do Que Você Esperava!

Uma energia psíquica que parece pertencer a Mew foi observada na Ilha Cello, nos mares distantes. Ash e Goh vão lá para investigar, cheios de entusiasmo. Os dois atravessam o ambiente hostil da ilha com a ajuda de seus Pokémon, embora não seja Mew que eles encontram no final da aventura, mas Mewtwo!

Episódio 47Coroando o Comilão!

Goh e Skwovet decidiram entrar no "Torneio Grande Comilão" na cidade de Vermilion. Há adversários difíceis lá para enfrentar, como o vencedor do último torneio Snorlax e a lenda mundial do competitivo mundo da alimentação Burshamo, mas Goh tem um plano surpreendente para vencer. No entanto, a Equipe Rocket confundiu os organizadores do torneio e está trabalhando em algum tipo de trama desagradável.

Episódio 48São Iguais... Praticamente!

Ash e Goh estão visitando a cidade de Castelia, na região de Unova. No entanto, a Equipe Rocket secretamente chegou lá antes deles, preparando-se para pegar Pikachu trocando-o por seu robô "Quase Pikachu", que se parece com Pikachu. Mas Cinderace e Lucario vêem isso acontecer e perseguem a Equipe Rocket. Por qual caminho esses dois serão levados?

Episódio 1Treinar ou Não Treinar!

Chloe pega um Eevee (sua primeira captura) e se torna uma treinadora. Este Eevee não pode evoluir, não importa o método que as pessoas usem. Goh volta para a escola para fazer as provas como prometeu ao professor.

Episódio 2Uma Pitada Disso, Uma Pitada Daquilo!

Ash e seus amigos visitam um local de escavação de fósseis de Pokémon. Lá, eles auxiliam na pesquisa que traz o Pokémon de volta de seu estado fossilizado. Se eles conseguirem novos Pokémon com isso, eles se tornarão companheiros confiáveis ​​para eles...?

Episódio 3Desafios de Um Mestre em Formação!

Farfetch'd lutará contra um Gurdurr em uma batalha oficial do Campeonato da Coroação Mundial. Será que ele conseguirá encontrar uma estratégia para ganhar essa luta?

Episódio 4Como Afastar Pokémon de Uma Fazenda!

Uma grande quantidade de vegetais que chegou no Laboratório Cerejeira estava acompanhada de uma carta. O remetente é Endo, um ex-aluno do professor Cerejeira, que agora é fazendeiro. Endo escreve que ele está tendo problemas recentemente devido com Diglett e Dugtrio devastando seu campo. Então Ash, Goh e Chloe vão para o campo de Endo para investigar e descobrir porque esses Pokémon estão fazendo isso.

Episódio 5Curando o Curandeiro!

Ash e Goh receberam um relato de uma testemunha que diz ter visto o lendário Pokémon Suicune. Eles avistaram Suicune no lago que foram investigar, mas parece que alguém está atrás dele? Eles conseguirão trabalhar juntos para resolver essa situação?

Episódio 6Luzes, Câmera, Reação!

O tímido Sobble de Goh torna-se mais confiável depois de conhecer Inteleon, uma espiã! Ele está muito animado por estar perto deste Inteleon que ele admira tanto.

Episódio 7A Viagem Para o Bosque Glimwood!

Chloe encontrou um livro intitulado O Conto de Você e o Emaranhado Glimwood no laboratório de Cerejeira que retrata Ponyta e Rapidash da região de Galar. Intrigada com esses Pokémon, Chloe decide se juntar a Ash e Go em uma viagem à floresta em Galar.

Episódio 8A Busca dos Cavaleiros!

Wikstrom, membro da Elite 4 de Kalos, está entusiasmado oferecendo conselhos a treinadores Pokémon. Ash e Farfetch’d, além de Goh e Scyther, vão ouvir suas dicas.

Episódio 9Lembranças de Uma Bondade Calorosa!

Uma reviravolta inesperada nos acontecimentos leva Chloe e Eevee a passarem uma noite de garotas na casa de Chrysa, ajudante do Laboratório Cerejeira. O evento começa muito bem, com todos saindo para comprar comida e bolo, mas então Chloe vê uma foto na casa de Chrysa. A foto é de Chrysa, um jovem e um Psyduck com um lenço, e parece que Chrysa nutre sentimentos muito especiais por esse homem e por Psyduck. Chloe se prepara para se dedicar a ajudar Chrysa em sua vida amorosa.

Episódio 10Rolando Sem Parar... De Olho no Objetivo!

A Equipe Rocket se divertiu tanto que todos caíram no sono. Mas então Pelipper aparece e começa a girar a manivela da máquina de surpresas da Equipe Rocket, fazendo com que ela lance um Gulpin após o outro. O pânico acontece quando a habilidade "Sticky Hold" de Gulpin faz com que Ash, Goh e todos os Pokémon da cidade fiquem presos juntos. Quando Meowth e Wobbuffet acordam, eles se encontram enfrentando um Chewtle e um Turtwig um tanto ameaçadores. Uma corrida feroz entre estes dois Pokémon parecidos começa agora!

Episódio 11Quando Uma Casa Não é Um Lar!

Ash e os outros encontraram um Grookey perdido. Eles partem em busca de seu treinador com a ajuda de Yamper.

Episódio 12Além da Cavalaria Almejando Ser Um Mestre Alho Poró!

Ash e Goh visitam um Centro Pokémon para curar Farfetch'd de Galar e Scizor, que estão exaustos do treinamento. Mas então o Rotom Phone recebe informações sobre uma partida oficial do "Campeonato Mundial da Coroação". E, acredite ou não, os adversários em questão são Rinto e Gallade, que já derrotaram Ash e Farfetch'd antes. Será que Ash e Farfetch'd podem vencer desta vez? A batalha com o orgulho de um cavaleiro começa agora!

Episódio 13Resolvemos Tudo Sorrindo!

Os irmãos "Faz-Tudo PluMi", Divi e Mulpli, vieram consertar os encanamentos de água do Laboratório Cerejeira. Com seus mascotes Pokémon Plusle e Minun torcendo por eles também, eles consertaram completamente o problema dos canos... ou pelo menos Ash e Goh pensaram que sim. Mas Mulpli acidentalmente fez com que Divi se machucasse, então eles acabam tendo que ajudar no trabalho da dupla, substituindo Divi. Enquanto isso, parece que Minun está com raiva de Mulpli por causa do ferimento...?

Episódio 14Respeitando Espaços!

O Sobble de Goh, que tem grande admiração por Inteleon, tem praticado o estilo de batalha com U-turn. E, acredite ou não, depois de salvar um Oddish que estava com problemas, ele evoluiu para Drizzile! No entanto, uma vez que ele pensou que tinha conseguido evoluir para um Inteleon, ficou realmente desapontado quando olhou para o seu reflexo na água e viu que tinha se tornado um Drizzile. Com isso, ele se isolou em uma caverna, distanciando-se até mesmo de Goh.

Episódio 15Na Terra, No Mar e Para o Futuro!

Ash e Goh assistem à "Pista de Obstáculos de Água Pokémon", uma corrida de obstáculos para Pokémon que é realizado na água, ao vivo na TV. Kairi, parceiro do Vaporeon que acabou vencendo a corrida, é amigo de Cissa, uma das pesquisadoras da Laboratório Cerejeira. Chloe viu que Eevee ficou muito fascinado com Vaporeon, então ela decide visitar Kairi com Ash e Goh para que eles possam conhecer esse Vaporeon que eles tanto admiram.

Episódio 16Absol Absolvido!

Ash e Goh recebem um pedido de pesquisa de Hodge na região de Hoenn, um treinador que batalhou com Ash há algum tempo. Acontece que a pousada de águas termais administrada pelo avô de Hoji não está mais recebendo água. Os moradores locais culpam o Pokémon Desastre Absol, mas isso é realmente causado por este Pokémon? Ash e Goh vão para a região de Hoenn descobrir a verdadeira causa do problema.

Episódio 17Embate de Titãs!

Um dia chega uma carta para Ash. É um convite para a batalha de Iris, a garota que deseja se tornar uma Mestra de Dragões. Ele e os outros vão imediatamente para o Ginásio de Opelucid na região de Unova. Iris pode entender como se sente um Pokémon do tipo Dragão, então ela detecta os sentimentos do Dragonite de Ash. E agora começa uma emocionante batalha entre Ash e Iris com o avanço para a classe Hiper do Campeonato da Coroação Mundial!

Episódio 18Uma Flor na Escuridão!

Um dia, todas as Flabébé de Goh evoluíram para Floette ao mesmo tempo! ... ou pelo menos Goh pensou assim até que percebeu que uma de suas cinco Flabébé, a de flor branca, não estava lá. Ele a encontrou depois de olhar ao redor, mas viu que agora a Flabébé não era mais capaz de voar, pois a pétala em que ele costumava pousar tinha se perdido. Goh e os outros partem para a região de Kalos, onde Goh capturou sua Flabébé, em busca de uma nova flor para ela!

Episódio 19Detetives Pela Verdade!

A Oficial Jenny e o Detetive Decker visitam o Laboratório Cerejeira. Eles explicam que vieram verificar os Pokémon do tipo Elétrico de lá como parte de uma investigação em busca do culpado por uma série de incidentes de roubo de eletricidade que ocorreram na cidade de Vermilion. Depois de inspecionar vários Pokémon do tipo Elétrico, incluindo Yamper, eles finalmente prenderam Pikachu pelos crimes.

Episódio 20Conselho Para o Goh!

Ash e Goh visitam o Laboratório do Prof. Carvalho na cidade de Pallet pela primeira vez em um bom tempo. Lá, Goh aprende com o Prof. Carvalho que o "Projeto Mew", uma equipe que fará uma busca em grande escala por Mew, está recrutando membros. Ash também descobre que o Infernape que ele deixou aos cuidados do Prof. Carvalho também não apareceu recentemente, então ele decide procurá-lo junto de Goh. E, acredite ou não, ao longo do caminho eles encontram o amigo de infância de Ash, o seu rival Gary. Gary ainda atua como assistente de pesquisa na região de Sinnoh, mas está na região de Kanto por uma determinada razão...

Episódio 21Missão de Resistência!

Ash, Goh e Cloe estão visitando um Centro Pokémon, onde os travessos Grookey e Eevee sempre deixam eles em alerta. Goh e Cloe insistem que seus Pokémon são realmente bons companheiros, e Ash decide ajudar, sugerindo que eles deem aos dois Pokémon uma missão para realizar juntos. A primeira tarefa deles será tranquila?

Episódio 22Por Favor, Levem a Minha Ladra!

Morpeko se estabeleceu no esconderijo da Equipe Rocket, mas ele é um grande comilão que comeu até os bolos que Jessie guardou para mais tarde e a comida que James pensou que tinha escondido dentro de seu cofre. Recentemente, ele começou a comer mais do que nunca, levando Jessie e os outros a começarem a pensar que não serão capazes de cumprir sua missão se isso continuar. Então eles resolvem soltá-lo de volta na natureza, mas...?!

Episódio 23Saltando Para o Sonho!

Um dia, Goh recebe um e-mail do "Projeto Mew" pedindo-lhe para ir a um laboratório no Mt. Coronet na região de Sinnoh. Ele vai para lá imediatamente junto com Ash, e quando ele chega, ele finalmente recebe sua primeira missão: capturar um Ninetales de Alola na área glacial ao norte do Mt. Coronet. Goh será capaz de completar esta missão ?!

Episódio 24Todos Trocados no Subsolo!

Ash, Goh e Chloe vão para a cidade Driftveil na região de Unova depois de ouvirem que uma nova forma evoluída de Klink foi descoberta. Lá, eles descobrem um buraco que leva-os até o subsolo, e Grookey e Eevee pulam por curiosidade. Ash e os outros os seguem e descobrem que o buraco leva a uma área labiríntica. E quando a Equipe Rocket pula atrás deles em sua perseguição por Pikachu, as coisas se transformam em um caos completo quando todos se encontram ...?!

Episódio 25Vivendo a Vida Como Capitão!

Ash e Goh foram para Galar pesquisar os Falinks. No entanto, quando os encontram, eles percebem que estão fora de sincronia e que o líder do grupo foi separado. Goh decide ir encontrar e ajudar o líder enquanto Ash ajuda os outros. O líder fica triste porque parece incapaz de comandar o resto deles muito bem, mas sem ele, Pikachu toma uma decisão e se torna o líder temporário do grupo. Ash e Goh poderão ajudar?

Episódio 26Pesadelos ao Anoitecer!

Ash e Goh descobriram que as pessoas em Sinnoh não conseguem dormir devido a pesadelos. Eles vão para Sinnoh a fim de investigar se Darkrai está ou não envolvido. Chloe também foi para Sinnoh sozinha em uma aventura, mas ao fazer isso conhece Dawn, uma velha amiga de Ash.

Episódio 27A Luz de Uma Noite de Verão!

Chloe e Dawn encontraram uma Cresselia ferida. Depois de tratar suas feridas, eles adormecem e sonham com Darkrai e Cresselia. Quando eles acordam, eles passam um tempo com Cresselia, mas logo Darkrai aparece e a Equipe Rocket tenta pegá-lo. Ash e Goh, que estavam procurando por Darkrai, logo aparecem. Cabe aos quatro treinadores ajudar a proteger Darkrai e Cresselia da Equipe Rocket. Eles terão sucesso?

Episódio 28Ao Máximo, o Tempo Todo!

Ash e Goh foram para a região de Alola para participar da Pokémon Catching Adventure Race, onde você corre para o gol e captura Pokémon pelo caminho. Lá, Ash conhece dois irmãos que estão competindo e são grandes fãs de dele desde que ele se tornou o campeão de Alola. Esses irmãos são capazes de usar Z-Moves.

Episódio 29Ultra-animado com Começo Chocante!

Ash recebeu seu primeiro desafio de batalha Pokémon World Coronation Series Ultra Rank, e este desafio é contra Volkner, o líder do ginásio de Sunyshore. Ash teve uma batalha difícil com Volkner no passado, então planeja com antecedência e traz seu Z-Ring. Ash conseguirá vencer Volkner pela segunda vez?

Episódio 30Detetive Drizzile!

À noite, os dados dos Pokémon que Ash e Goh pesquisaram foram excluídos do computador do laboratório. Goh decide ir em busca do culpado, mas, na noite seguinte, Drizzile percebe algo flutuando pelo laboratório enquanto pratica seu movimento Water Gyn. Eles serão capazes de encontrar o ladrão e recuperar os dados?

Episódio 31Noite e Dia, Vocês são os Escolhidos!

Ash, Goh e Chloe foram para a região de Johto para encontrar um Espeon e Umbreon, mas lá, eles encontram uma garota que se parece exatamente com Chloe. A menina diz a eles que ela será nomeada a amante do castelo da cidade, administrando o Festival Eclipse. Porém, alguém pretende interromper o festival. Eles conseguirão fazer o festival avançar sem problemas?

Episódio 32O Desafio das Escamas Douradas!

Goh recebeu sua próxima missão de teste para o Projeto Mew. Esta missão requer que ele obtenha uma escama dourada de um Volcarona. Ash e Goh retornam às ruínas do Desert Resort em Unova para caça-lo. Goh será capaz de encontrar o Volcarona e completar sua missão?

Episódio 33Apaixonado por Azul!

Ash, Chloe e Goh conheceram um grupo de pessoas que se interessam por Pokémon Azul e seu novo amigo se interessa pelo Voltorb que Goh acabou de capturar. Tendo vindo de Kalos para Kanto para desfrutar do Poké-Vida Azul, Abel convida Ash, Goh e Chloe para aprender o mundo das atividades do Pokémon Azul ...

Episódio 34O Doce Sabor de uma Batalha!

Ash recebeu uma ligação de Opal, a líder do ginásio em Ballonlea, que diz que está patrocinando um torneio especial no qual Leon e Raihan também vão participar e convida Ash e seus amigos. Ash está animado para lutar contra Leon novamente, mas descobre que o torneio é um Torneio de Decoração Alcremie, onde você se junta a um Alcremie para fazer bolos. Ash conseguirá vencer essa competição?

Episódio 35Estrela Noturna, Estrela Voadora!

Ash e Goh foram para Johto depois de saberem que o céu está ficando escuro como breu e a manhã não chega mais. Durante a pesquisa, eles descobrem que isso aconteceu logo depois que uma garota se encontrou com um Pokémon misterioso. Enquanto pesquisam mais, Ash e Goh se encontram com a campeã de Sinnoh, Cynthia, que também está pesquisando esse fenômeno. Eles serão capazes de resolver isso?

Episódio 36Uma Aventura de Mega Proporções!

Ash e Goh foram visitar Korrina para que Ash pudesse Mega Evoluir seu Lucario no Campeonato Mundial Pokémon. Korrina dá a Pedra Chave para Ash, mas diz que ele precisa ir para a Mega Ilha para pegar a Lucarionita. Ash e Lucario encontrarão a Mega Pedra e dominarão a Mega Evolução?

Episódio 37Terceira Batalha com a Bea!

Ash recebeu sua próxima batalha da World Coronation Series, sendo uma terceira partida contra sua rival, a Gym Leader, Bea. Quando a partida começa, as coisas ficam ainda mais tensas quando Bea vem preparada com uma Banda Dynamax e Ash sua Mega Luva recentemente obtida. Ash finalmente conseguirá derrotar Bea?

Episódio 38Uma Batalha de Mega VS Max!

A batalha de Ash e Bea continua indo e voltando. No entanto, eventualmente a partida chega ao ponto em que ambos ficam com um Pokémon. Ash e Lucario, Bea e Machamp. Com as costas contra a parede, eles liberam seus poderes com Bea Gigantamax Machamp e Ash Mega Evoluindo Lucario pela primeira vez. Ash conseguirá obter uma vitória contra Bea?

Episódio 39Quebrando o Gelo!

Uma nova garota chegou à classe de Chloe que tem um parceiro Pokémon, Glaceon. Chloe e Eevee nunca viram um Glaceon antes, então estão intrigados com ele, mas Glaceon é muito cauteloso e protetor com sua treinadora e faz com que uma nevasca a proteja. Eles conseguirão fazer amizade com o Glaceon?

Episódio 40Completando a Segunda Missão!

Goh recebeu outra missão para o Projeto Mew que é obter um Kingdra selvagem. Consultando relatos de testemunhas oculares, ele e Ash vão para a região de Hoenn e começam a investigar. Eles se encontram com Drake, o Membro da Elite dos Quatro, e decidem ajudá-lo. Goh pode completar a missão e encontrar um Kingdra?

Episódio 41Os Portais de Distorção!

Ash recebeu uma ligação de Dawn que diz que seu Piplup foi sequestrado. Na investigação, Pokémon estão sendo levados um após o outro em Sinnoh, então Ash, Goh e Chloe vão até lá para investigar. Após a chegada, eles descobrem que o chapéu da pessoa que raptou Piplup de Dawn se parecia com ela. Eles serão capazes de resolver o mistério?

Episódio 42A Batalha nos Portais de Distorção!

Ash, Goh, Chloe e Dawn estão no outro mundo e estão caçando a Equipe Rocket que pegou seus Pokémon. No entanto, eles aprenderam que os Pokémon estão retornando às suas formas de ovos pré-evoluídos. Pensando que Dialga e Palkia estão envolvidos, eles os procuram com seus colegas alternativos. Eles serão capazes de parar a crise?

Episódio 1O Expresso Espectral!

Ash e Go foram para Galar e pegaram um trem para Stow-on-Side. No entanto, eles veem um menino mascarado deixar um bilhete e acabam indo em um trem fantasma para devolvê-lo. Enquanto eles procuram pelo trem, Ash esbarra em uma pedra e começa a agir de forma estranha. Eles irão encontrar o garoto e impedirão que Ash seja possuído por fantasmas?

Episódio 2O Caminho Tortuoso Para a Defesa!

Ash e Goh foram visitar Allister em Stow-on-Side, pois Ash quer ensinar Gengar em Gigantamax. Allister diz a eles que Gengar precisará comer Max Soup para fazê-lo e que eles precisam ir a uma floresta próxima para coletar os Max Mushrooms para isso. No entanto, a floresta está cheia de Pokémon do tipo Fantasma. Ash e Gengar conseguirão os Max Mushrooms sem problemas?

Episódio 3O Nome Diz Tudo!

O Magnemite de Ren, François, é um comedor muito exigente, apenas comendo eletricidade de objetos retrô, o que faz Ren se lembrar de quando ele e Magnemite se conheceram. No entanto, todos os Magnemite ao redor de Vermilion começam a agir de forma estranha e François fica em perigo. Ash e Goh podem ajudar Ren a proteger Magnemite?

Episódio 4Se Roendo de Ciúme!

Um Lilligant chegou ao laboratório e o Heracross de Goh foi atraído por ele. O Pinsir de Goh está devastado devido ao seu amor por Heracross e começa a pensar que as coisas podem ser diferentes, pois também tinha uma flor. Ash e Goh decidem ajudá-lo e vão junto com Chloe para uma aula de arranjo de flores realizada pela líder de ginásio de Celadon, Erika. Conseguirá Pinsir reconquistar o amor de Heracross?

Episódio 5O Bem, o Mal e a Sorte!

Jessie e James estão fartos de trabalhar meio período para arrecadar dinheiro para suas operações da Equipe Rocket que estão prestes a fracassar. Decidindo que é porque Pelipper não está dando a eles o Pokémon certo, eles seguem Pelipper para reclamar com os responsáveis, mas no caminho esbarram em seus ex-colegas, Butch e Cassidy, e começam a pensar que talvez haja mais na vida do que Equipe Rocket...

Episódio 6Uma Luz Que Nos Guia!

Sófocles pediu para Ash e Goh irem ao Centro Espacial Mossdeep, onde ele está fazendo pesquisas. Ele explica como uma sonda de asteroide está no espaço e está retornando usando a luz de um Ampharos. Mas quando a luz não acende, ele perde toda a confiança em si mesmo. Ash, Goh e Sófocles serão capazes de ajudar Ampharos a superá-lo e guiar a sonda para casa?

Episódio 7O Sabor de Uma Evolução!

Ash e Goh voltaram para a Ilha Slowpoke. No entanto, uma ilha flutuante logo colide com a ela. Esta ilha está cheia de Galarian Slowpoke liderado por um Galarian Slowking. Ash e Goh decidem tentar fazer com que os Slowpoke se tornem amigos, mas em pouco tempo, ambos são possuídos pela coroa de Slowking. Os dois podem pará-lo?

Episódio 8Treinando Com Elementos Desconhecidos!

Ash, Goh e Chloe visitaram um Pokémon Circus onde dois artistas usam seus Pokémon para fazer apresentações. Com um deles amando Fire-types e os outros Electric-types, eles pretendem evoluir seu Eevee antes da performance. No entanto, um acidente faz com que o Eevee evolua para o Pokémon preferido do outro performer. Eles serão capazes de continuar o desempenho como planejado?

Episódio 9Batalhando Além dos Limites!

É hora da próxima partida da Ultra League no Campeonato Mundial de Pokémon, e desta vez Ash está enfrentando uma treinadora chamada Marnie em Galar. No entanto, quando eles chegam, um grupo conhecido como Team Yell dá a Ash a informação errada para o local da partida, enviando-o para Spikemuth, onde ele conhece o irmão de Marnie, o Gym Leader Piers. Piers leva Ash para Wyndon e conta a ele sobre Marnie. Ash será capaz de vencer a partida?

Episódio 10Encontro Com um Monarca!

Ash ia ajudar Goh a encontrar alguns Pokémon pela região de Galar, mas encontra Leon e acaba treinando com ele. No entanto, o que Leon chama de treinamento é realmente brincar com Pokémon surpreendendo Ash, mas também é semelhante ao modo como Ash faz. Enquanto isso, Goh esbarra em Sonia enquanto procura por Pokémon e aprende mais sobre Leon. O treino de Ash e Leon vai correr bem?

Episódio 11Incrível Até com um Bastão!

Ash e Goh foram para a Área Selvagem, onde encontraram um Thwackey. O Grookey e Goh admira o Thwackey, mas eles logo descobrem que ele só tem um bastão quando deveria ter dois. Ash e Goh decidem encontrar a razão para isso e ajudar o Thwackey. Eles terão sucesso?

Episódio 12Uma Batalha de Reide Congelante!

Goh recebeu a próxima missão de teste para o Projeto Mew para ter uma batalha de ataque contra Articuno. Quando ele vai para a ilha com Ash, ele conhece um velho amigo, Horace, que tem o objetivo de conhecer Celebi. Gary também está lá e quer se juntar ao Projeto Mew. Juntos, os quatro encontram Articuno e iniciam a batalha de ataque. Será que eles vão conseguir vencer?

Episódio 13O Futuro é Agora, Graças à Estratégia!

Para dominar um novo ataque, Sirfetch'd recebe a ajuda inesperada de Dracovish. Mas será que a mudança será suficiente para Ash sobreviver às próximas batalhas?

Episódio 14Dois é Melhor do Que Um!

Numa batalha contra Drasna, Ash percebe que um forte vínculo entre Pokémon é a habilidade mais importante de todas.

Episódio 15Reunidos Pela Primeira Vez!

Durante uma visita à cidade de Lilycove para conhecer Sylveon, Chloe é reconhecida por Lisia que a incentiva a competir em um concurso Pokémon.

Episódio 16Entrando no Ar! Estrelas Travessas no Embalo da Rádio!

Para angariar mais apoio para a Equipe Rocket, Jessie e James assumem uma transmissão de rádio e conquistam alguns fãs inesperados.

Episódio 17Irmãozão ao Resgate!

Quando os Pokémon no Parque Cerejeira ficam nervosos, cabe ao prestativo Yamper consertar as coisas novamente. ​

Episódio 18A Aura do Destino!

Na esperança de ajudar seu Lucario a ficar mais forte, Ash segue para a região de Kalos para se reconectar com Greninja que ensina uma ou duas coisas ao seu protegido.

Episódio 19De Olho no Oitavo!

Ash deve sobreviver a uma batalha de entrada com um treinador popular para ganhar um lugar entre os oito primeiros. Mas na arena, todos os olhos estão voltados para o oprimido de Kanto.

Episódio 20Avançando Como Rastreador!

Em sua próxima missão experimental para o Projeto Mew, Goh deve vencer uma competição de sobrevivência em Sea Mauville ou não se qualificará como um dos três escolhidos.

Episódio 21O Reencontro Triunfal!

Numa terra congelada, Ash, Goh e Chloe procuram um Pokémon raro, enquanto Lillie e a sua família esperam reencontrar o pai desaparecido.

Episódio 22Ajudando o Herói da Vizinhança!

De volta à região de Alola, Ash participa de uma Battle Royal com três outros treinadores. Mas quando qualquer equipe puder atacar qualquer Pokémon, quem sobreviverá?

Episódio 23Perseguindo um Sonho!

Goh compete em sua missão de teste final para o Projeto Mew: capturar Regieleki e Regidrago. Ele receberá fichas suficientes para ganhar o título de caçador?

Episódio 24Amigos e Rivais, me Emprestem Sua Determinação!

Para se preparar para o Torneio Masters 8, Ash se reúne com seus muitos parceiros Pokémon para lutar contra um antigo rival e ficar o mais forte possível. ​

Episódio 25Abriram as Cortinas! Comecem as Batalhas!

O Torneio Masters 8 da Pokémon World Coronation Series está em andamento! Ash chega ao Wyndon Stadium bem a tempo para uma batalha entre Leon e Alain. ​

Episódio 26Orgulho de Campeões!

No Torneio Masters 8, Ash, Goh e seu novo amigo Hop assistem Lance enfrentar Diantha no palco dos sonhos.

Episódio 27O Caminho Incansável à Maestria!

Ash e seus amigos torcem por Cynthia e Iris na terceira batalha do Masters. Faltando apenas uma partida, será que o treinamento de Ash valerá a pena?

Episódio 28Uma Batalha Dura Como Aço!

Ash enfrenta Steven Stone no Torneio. Mas será que o campeão da região de Alola conseguirá provar que pertence ao mesmo palco que os treinadores mais difíceis?

Episódio 29Chloe e Eevee - O Milagre da Evolução

Mr. Mime lançou um Mime Channel especial para lançar luz sobre as maravilhas dos Laboratórios Cerise, começando com o Eevee de Chloe. Mime decide tentar resolver o mistério do Eevee. Além disso, o programa de rádio pede aos ouvintes que enviem seus problemas. Eles serão capazes de ajudar?

Episódio 30Possibilidades Infinitas!

Em um acampamento com sua família, Chloe encontra amigos do passado de seu pai que ajudam a orientá-la em sua decisão de evoluir ou não o Eevee.

Episódio 31O Clímax Começa! A Experiência do Torneio dos Mestres

Está quase na hora das semifinais da World Coronation Series e por isso o PWCS News está fazendo uma extensa análise do que aconteceu no torneio até agora e dando detalhes sobre cada um dos competidores. Além disso, um programa de rádio apresenta cartas dos ouvintes

Episódio 32É... Hora do Campeão!

Chegou a hora das semifinais do Torneio Masters. Com Diantha enfrentando Leon e Ash enfrentando Cynthia, Ash decide treinar antes da partida quando se encontra com Cynthia, que lhe conta como conheceu seu parceiro Garchomp. Enquanto isso, a partida entre Diantha e Leon está prevista para começar. Quem sairá vitorioso? ​

Episódio 33Encantar, Batalhar e Desnortear!

Nas semifinais, a campeã da região de Sinnoh, Cynthia, enfrenta o primeiro campeão da região de Alola, Ash, pela chance de enfrentar o invicto Leon.

Episódio 34Valor, uma Parte Estratégica da Batalha!

À medida que a batalha épica continua, o oprimido Ash luta para acompanhar a estratégia agressiva da campeã Cynthia – mas ele não vai cair sem lutar.

Episódio 35Afunilando a Competição!

A batalha continua, mas Ash está com seu último Pokémon: Lucario. Será que o poder de seu vínculo poderá levá-los à vitória sobre o campeão de Sinnoh?

Episódio 36Goh por um Sonho! O Caminho de Goh até Mew!!

Uma sombra está se aproximando do Rotom Phone de Goh enquanto Ash e Goh dormem em Wyndon durante o Torneio Masters. Através do Rotom Phone, aprenderemos todos os dados ultrassecretos do Projeto Mew e também dos Pokémon de Goh. Além disso, um novo programa de rádio estará no ar

Episódio 37A Apenas um Passo!

Na véspera das finais, Ash e Goh aproveitam um dia de folga na cidade e encontram um grupo de Nickit que se tornou popular por ensinar outros Pokémon a se comportarem.

Episódio 38Clímax! A Noite Antes da Batalha Decisiva! Ash vs Leon!

Está quase na hora das finais do Masters Tournament, para determinar o novo monarca da Pokémon World Coronation Series. Para comemorar, o PWCS News está fazendo um especial para apresentar a partida ao mundo. Este especial fornecerá destaques das batalhas de Ash e Leon e detalhará seus encontros. Haverá também anúncios especiais para cada um dos concorrentes.

Episódio 39Uma Enxurrada de Proporções Torrenciais!

Enquanto Goh atende uma chamada de emergência do Projeto Mew, Ash segue para as finais do Torneio Masters 8, onde Leon solicita uma batalha com força total.

Episódio 40Brincando com Suas Emoções!

Com cada competidor reduzido aos seus últimos cinco Pokémon, a batalha começa. Ash luta para obter vantagem sobre Leon, que dita o ritmo sem esforço.

Episódio 41Cortando o Ritmo!

A batalha feroz para determinar quem é o treinador mais forte continua. Ash conseguirá chegar à vitória final?

Episódio 42Parceiros Para Sempre!

A misteriosa aparição de um lendário Eternatus acima do Wyndon Stadium concede a Ash e Leon uma rodada de bônus, onde a questão é parceiro contra parceiro.

Episódio 43Uma Vista Maravilhosa!

Depois de captarem sinais de energia psíquica, os Caçadores partem para escalar a traiçoeira Table Mountain em busca de Mew... mas encontram surpresas pelo caminho.

Episódio 44E o Futuro Está nas Nossas Mãos!

Na Ilha Faraway, os Caçadores fazem uma descoberta surpreendente e são transportados para um reino misterioso, onde Goh se conecta com um velho amigo.

Episódio 45Heróis Unidos!

Goh tem uma nova ambição de se tornar um treinador digno de fazer parceria com Mew – mas ele não tem certeza de como abordar o assunto enquanto acampa com Ash e Chloe.

Episódio 46Esse Pode Ser o Começo de Uma Coisa Maior!

Uma batalha épica com um Pokémon lendário reacende o fogo nos corações de Ash e Goh. Mas antes de iniciarem novas jornadas, eles devem se despedir.

Episódio 47Por Lugares Já Conhecidos!

Enquanto caminha pela floresta, Ash segue um caminho aleatório que o leva a encontros emocionantes com muitos tipos diferentes de Pokémon e inimigos.

Episódio 48Um Confronto Predestinado!

Misty acredita que está ligada a um Clauncher selvagem pelo destino. Ash acha que seu Corphish chamou a atenção primeiro. A única solução? Uma batalha de pesca!

Episódio 49Os Heróis e a Bruxa da Floresta!

Para animar Brock, que está desanimado, Ash e seus amigos o levam a um campo de flores próximo, onde ele se perde perseguindo um complicado Pokémon do tipo Psíquico. ​

Episódio 50O Suspiro de Beartic!

No topo de uma montanha nevada, Ash e a equipe tentam ajudar um Beartic sombrio, encorajando-o a recuperar o controle de seus poderes de gelo.

Episódio 51Um Esquadrão Apaixonante!

Ash e amigos decidem torcer por seu velho amigo Squirtle no Firefighting Squad Show, mas os gerentes do famoso Pokémon não deixam o grupo dizer oi. ​

Episódio 52A Mesma Lua Agora e Sempre!

Quando a Equipe Rocket faz com que Pikachu se separe do resto do grupo, Ash confia na forte conexão deles para rastrear seu melhor amigo.

Episódio 53Vamos Lapras, Vamos!

Um amigável Lapras leva Ash para uma ilha remota, onde um companheiro do tipo Água precisa da ajuda do treinador. Mas Ash não consegue resgatar o Pokémon preso sozinho.

Episódio 54Buscando o Coração das Coisas!

Quando uma entidade sobrenatural começa a roubar objetos em formato de coração de casas de uma pequena cidade, Ash, Brock e Misty se unem para resolver o mistério.

Episódio 55Vingadores Rocket!

A Equipe Rocket parte em uma missão de vingança para capturar mais Pokémon para seu chefe. O primeiro passo? Enviando um Mime Jr. para ganhar a confiança de Pikachu. ​

Episódio 56Ash e Latios!

Latias leva Ash em uma jornada para descobrir o que aconteceu com Latios. Mas resgatar o lendário Pokémon torna-se uma batalha maior do que eles esperavam.

Episódio 57Final - O Arco Íris e o Mestre Pokémon!

À medida que o grupo se separa, Ash e Pikachu retornam para Pallet Town, onde conseguem o relaxamento necessário – antes que a Equipe Rocket apareça.