忍者修行？ダンはグッジョブ！

あらすじ

アカデミーでの、これまでの日々に思いを馳せるダン。その時、自身が作ったロボにくすぐられていたバートンの声が響き渡る。見兼ねたダンが注意をすると、バートンから「色々と経験をしていく事は大事だよ」「社会経験なら負けないよ」と返され、その言葉が引っ掛かったダンは、ちょうど人手を探していたマレット、バケットのもとで職業体験をしてみることに…