Sentir un onsen en casa

Sinopsis

Hoy la tina tiene un poco de 'sales de aguas termales de Kusatsu'. Entre el leve aroma a onsen, Maruko y su papá se bañan juntos imaginando que están en unas aguas termales al aire libre de verdad. Al salir del baño, Maruko le propone a la familia ir de verdad a las termas de Kusatsu, pero su mamá le dice que no hay dinero, y la reacción de todos —menos la del abuelo— es bastante fría.