El demasiado peligroso campo de melones

Sinopsis

A la Agencia de Detectives Mōri llega Kazuki Kumagai, productor de melones. Su encargo es 'encuentren al culpable que arrasa con mi huerta'; los sospechosos son los ciervos, jabalíes y mapaches de la zona. Kogorō se desconcierta al saber que se trata de animales salvajes. Pero, tras probar el exquisito melón de primera calidad y oír las quejas —'algunos cuestan decenas de miles de yenes por pieza, así que cualquier daño es un golpe duro'—, acepta el encargo. Entonces aparecen los colegas productores de melones vecinos: Kanta Shikato, Mozo Arai e Manabu Inose. Como rivales que compiten por hacer los mejores melones, elogian a Kumagai diciendo que 'los suyos están un escalón por encima de los demás'. Esta vez también vinieron preocupados por los robos a Kumagai; parecen estarse esforzando juntos día a día. Después, Kumagai guía a Conan, Ran y Kogorō por la huerta de melones. Hay cámaras de vigilancia, vallas eléctricas contra animales y espantapájaros, pero ninguno ha tenido éxito. En eso, se oye el grito '¡un ladrón!'. Cuando Conan y los demás corren al lugar, allí hay un mapache. Como tienen el permiso del ayuntamiento, deciden capturarlo. Tras un largo rato, logran sacar al mapache del invernadero. Pero entonces se oye gritar a Arai. Cuando Conan y los demás corren al lugar, ven a Inose tendido boca arriba y melones rotos esparcidos. Inose estaba inconsciente pero respiraba, y la ambulancia se lo lleva. Mientras investigan a 'personas que guardaran rencor a Inose' para resolver el caso, descubren que los colegas productores de melones tenían cada uno sus propios motivos para discutir.