City Hunter

Episodio 1El peligroso cocktel XYZ

Un desconocido está disparando a personas al azar en Shinjuku y la hermana de una de las víctimas se pone en contacto con Koke, para que atrape al asesino y lo lleve ante la justicia. Pero Koke es consciente del tipo de justicia que desea su cliente.

Episodio 2Mátame, por favor

La cliente de Koke es la hija de un famoso científico que ha desarrollado un microbio que puede dejar a la humanidad estéril. Su cliente quiere que la proteja mientras desarrolla una vacuna, pero si es capturada, quiere que Koke acabe con su vida antes de que pueda facilitar información sobre el microbio a sus captores.

Episodio 3El último combate

Un boxeador es asesinado antes de un importante combate por el título y su mujer se pone en contacto con Koke para que demuestre que el asesino pudo ser el nuevo aspirante al título, movido por los celos y la ambición. Mientras, la mujer parece guardar algún tipo de secreto relacionado con su salud.

Episodio 4Bienvenido al infierno

El compañero de Koke, Ernesto, está preocupado por su hermana Julia, ya que esta ha desaparecido en medio de una ola de secuestros en Shinjuku. Mientras Koke busca a Julia, se encuentra con un misterioso hombre y ambos deberán cooperar para desentrañar el misterio tras los secuestros.

Episodio 5Adios, Ernesto

Ernesto es asesinado en el cumpleaños de Julia, al negarse a trabajar para el jefe de un poderoso sindicato del crimen. Koke debe vengar su muerte.

Episodio 6El último plano

Julia se convierte en la nueva compañera de Koke y decide resolver una serie de incidentes relacionados con la actriz Yumiko Sato. A medida que profundiza en el misterio, se encuentra con un poderoso adversario, así como con un cliente que puede tener intención de matarla.

Episodio 7Una niña sola en un columpio

El cliente de Koke es un hombre que quiere fingir su propia muerte para librarse de un político corrupto y poder así reunirse con su hija. Koke debe hacerse pasar por asesino a sueldo no solo para salvar a su cliente, sino también para asegurarse de que ni el político ni sus hombres, le molestan de nuevo.

Episodio 8Un blanco perfecto para una belleza

Una detective de la policía, antiguo amor de Koke, se pone en contacto con este para que recupere una corona, en cuyo interior se oculta un microchip con información muy valiosa.

Episodio 9La reina del juego

Koke debe proteger a una preciosa crupier de casinos, que se ha visto envuelta en una guerra entre dos bandas por el distrito del juego de Shinjuku. Representando a su banda, la crupier debe jugar contra su rival y si consigue la victoria, ganará su libertad.

Episodio 10Un profesor particular peligroso

Koke es engañado para proteger a la hija de un jefe de la Yakuza de una banda de moteros. Sin embargo, la chica es la líder de una banda femenina de su escuela y hay mucho más de lo que el jefe de la Yakuza le ha comentado.

Episodio 11La ladrona y el tulipán negro

Koke es contratado para que ayude a una ladrona a robar un tulipán negro que se encuentra en manos de un doctor experto en sucesos paranormales. Julia descubre que el mayordomo del doctor está enamorado de ella y decide que puede utilizarle para obtener la planta.

Episodio 12Yo también quiero ser un niño

Koke debe proteger a una mujer y un niño de otro país, para que no sean secuestrados por agentes extranjeros. Sin embargo, el niño empieza a verse influenciado por Koke y empieza a comportarse de la misma forma que él.

Episodio 13La novia tiene 16 años

A Koke se le asigna la protección de una joven idol que está siendo acosada por un fan, sin embargo, Koke parece más interesado en la atractiva manager de la chica. Al mismo tiempo, la joven idol se siente atraída por Koke...

Episodio 14Una belleza infernal

Silvia solicita la ayuda de Koke para intentar resolver un caso de personas desaparecidas en Shinjuku. Las víctimas son todas mujeres jóvenes y hermosas y para complicarlo aún más, Julia ha sido secuestrada también.

Episodio 15El caballero de mis sueños

Se le pide a Koke que proteja a la hija de un magnate muerto, la cual afirma que ya fue protegida por Koke con anterioridad. Mientras Koke investiga, descubre que la sospechosa principal es la madrastra de la joven, aunque parece que pueda estar manipulada desde las sombras.

Episodio 16Una azafata preciosa

Una vieja amiga de Julia está siendo acosada por un grupo de extraños, interesados en recuperar algo que escondieron en su bolso. A pesar de los esfuerzos de Julia por mantener a Koke lejos de su amiga, ambos deberán cooperar cuando Julia es secuestrada.

Episodio 17El amor de verano de la diseñadora

Koke es contratado por una diseñadora de moda, después de que algunos de sus diseños fuesen robados por su jefe.

Episodio 18Lección de amor para una sacerdotisa

Un hombre de negocios corrupto, un asesino incompetente y una anciana, complican el trabajo de Koke para proteger a una bella sacerdotisa.

Episodio 19Recuerdos en la playa

Koke es contratado para investigar una serie de amenazas hechas a mujeres que participan en una audición para una película. Una de las asistentes a la audición espera reencontrase con su padre perdido, que parece ser el director de la película.

Episodio 20El día mas largo de Koke Saeba

Koke es contratado para proteger a la princesa de una tribu de algunos de sus integrantes, que no están de acuerdo en romper el aislamiento que los separa del mundo moderno.

Episodio 21Asesinos y guardaspaldas

Cuando Koke se encuentra en un hotel con Silvia, se ve obligado a aceptar un trabajo para proteger a un americano de un asesino a sueldo, que él mismo había contratado.

Episodio 22Cupido

Mientras Koke asiste a un desfile de ropa interior, una bella mujer le pide a Koke que sea su amante. La mujer le ha robado un valioso collar a un hombre rico y Koke la protege de los matones sin ser consciente de la verdad.

Episodio 23La novia caida del cielo

Una novia cae literalmente del cielo sobre el regazo de Koke, perseguida por un grupo de matones contratados por el despechado novio. Cuando Koke se cuela en la habitación de la mujer durante la noche, es picado por una abeja experimental y se empieza a comportar de forma muy extraña. La joven es la única que tiene el antídoto.

Episodio 24Aventura en el hospital

Koke se rompe un pie para poder ingresar en el hospital donde trabaja una linda enfermera que va a heredar una gran fortuna. Alguien pretende hacerle daño y Koke debe protegerla sin que ella se entere de nada, pero... ¿Y quién protege a Koke de tan inexperta enfermera?

Episodio 25Relaciones amorosas internacionales

Koke se asocia con una hermosa agente estadounidense para averiguar quién está detrás del contrabando de tanques japoneses.

Episodio 26Lecciones de amor de Koke Saeba

Un padre solicita la ayuda de Koke para que proteja a su hija de un acosador. Pero el acosador resulta ser el propio Koke. Entonces el padre le pide que convenza a su hija de abandonar su trabajo para protegerla de futuros acosadores, pero Koke tiene otra idea en mente. Ya que la chica ha vivido toda su vida protegida por su padre, va a darle una serie de lecciones sobre el amor.

Episodio 27La leyenda de Koke y Seaghost (1ª parte)

Un francotirador de élite, antiguo rival de Koke, le pide que acuda a una cita con una famosa violinista en su lugar, a la que ha estado patrocinando desde el anonimato, por ser la hija de su antiguo superior y amigo. Koke aprovechará la oportunidad para acercarse a la chica...

Episodio 28La leyenda de Koke y Seaghost (2ª parte)

Seaghost le revela a Koke que el hombre que va tras la chica es Snake, un antiguo compañero que les traicionó. Mientras Seaghost y Snake se enfrentan a muerte, Koke le confiesa la verdad sobre su padre a la joven.

Episodio 29Una tarifa de solo 500 yenes

Una niña consigue convencer a Koke para que proteja a un escritor de libros para niños, de unos matones que representan a una conocida editorial. La tarifa por el trabajo: 500 Yenes.

Episodio 30¿Cómo puede uno enamorarse de Julia?

El sobrino de un explorador perdido, busca los servicios de Koke para protegerle de su tía, que anda detrás de la herencia. Sin embargo, el joven empieza a enamorarse de Julia y esta lo aprovecha para poner a Koke celoso y ver cómo reacciona ante un posible rival.

Episodio 31El amor puede con todo

Koke y Julia se encuentran enfrentados, cuando son contratados por personas involucradas en el mismo asunto. Julia es contratada por el motorista de una banda para que se haga pasar por su novia y desviar así la atención de su verdadero amor, la hija de un conocido magnate. Por su parte, Koke es contratado por la joven para convencer al chico de que abandone la banda y lleve una vida normal.

Episodio 32Un asesino implacable

Cuando Koke es contratado por Silvia para neutralizar a un famoso asesino internacional, este decide enviarle un desafío formal a Koke.

Episodio 33El primer amor de Seaghost

Seaghost se lesiona protegiendo a una pianista por la que siente afecto. Entonces decide reclutar a Koke para proteger a la hija de un famoso político corrupto que está intentando acusar a su padre de soborno, para vengar así, la muerte de su prometido.

Episodio 34¡Sorpresa! Koke tiene una hija

Una niña se acerca a Koke y le confiesa que es su hija. Sin embargo, todo es una farsa orquestada por la madre de la niña para protegerla de su abuelo paterno, que intenta desesperadamente separarla de ella. Koke y Julia se encariñan de la niña y descubren que el abuelo no es tan malo como parece.

Episodio 35Koke descubre el pastel

A Koke se le asigna proteger a una famosa reportera, mientras trata de escribir un artículo que involucra a un político corrupto y a un miembro de la Yakuza.

Episodio 36Una colegiala dificil

Koke debe determinar si la hija adoptiva de un magnate rico está tratando de suicidarse. La hija, sin embargo, sostiene que es su padre adoptivo quien está tratando de matarla. Pero al parecer, puede haber extorsionadores desconocidos involucrados.

Episodio 37El viejo espíritu samurai (1ª parte)

Un grupo misterioso está acosando a la anciana Otora, dueña de una cafetería, para que venda la propiedad. Es entonces cuando Koke interviene ayudado por una misteriosa joven que dice pertenecer a la banda Hanafubuki. La chica, llamada Kikunosuke, queda perpleja al conocer la identidad de los asaltantes, ¡Pertenecen a Hanafubuki! Cuando la anciana es secuestrada, ambos deciden cooperar para intentar salvarla.

Episodio 38El viejo espíritu samurai (2ª parte)

Koke enseña a Kikunosuke sobre el honor y la dignidad japonesa. Ella es la hija del líder de Hanafubuki, el cual corre un grave peligro, cuando los matones de la banda conspiran en secreto para matarle. Mientras, Julia habla con el padre de Kikunosuke para que libere a su hija y le permita tener una vida normal.

Episodio 39Una chica con amnesia

Koke conoce a una joven que dice padecer amnesia, sin embargo Koke sospecha que no es cierto y que la joven sólo intenta escapar de algún hecho traumático.

Episodio 40Una socia maravillosa

Koke es contratado por una joven para robarle un valiosos diamante a un rico magnate. Sin embargo, una vez conseguido el diamante, el magnate secuestra a la joven y Koke debe salvarla ayudado por Julia.

Episodio 41Secretos de una mujer apasionada (1ª parte)

Una nueva agencia de detectives abre junto a la de Koke y se trata ni más ni menos que de la hermana de Silvia. Koke descubre que la joven se dedica a chantajear a miembros de la Yakuza y de que alguien ha ordenado su muerte.

Episodio 42Secretos de una mujer apasionada (2ª parte)

Koke es puesto al corriente sobre un policía corrupto que está interfiriendo deliberadamente en los casos de narcóticos y de cómo el novio de la hermana de Silvia fue asesinado por la Yakuza. La intención de la joven es limpiar su nombre, pero el policía corrupto no está dispuesto a ser descubierto.

Episodio 43Un poema para el primer amor

A Koke se le pide que proteja a una poetisa famosa de un grupo de acosadores. Cuando Koke descubre que los hombres que la siguen no son acosadores comunes, también descubre que su cliente tampoco es una chica común.

Episodio 44Preguntamos a 100 niños. Koke es nuestro héroe

Dos niños son testigos de cómo su hermana puede estar siendo acosada por un pervertido en la peluquería donde trabaja. Cuando los niños descubren una bolsa con dinero robado en una obra cercana, la joven peluquera es secuestrada y Koke decide ayudar a sus hermanos a salvarla. Lo que no se esperaban los niños, es que Koke fuese el pervertido.

Episodio 45Vacaciones con 3 hermanas

A Koke se le pide que cuide de tres hermanas en una estación de esquí.

Episodio 46Que emocionante resulta ser carterista

Koke y Julia se encuentran con una vieja amiga de Julia, que resulta ser una afanada carterista. Julia le pide a Koke que convenza a la joven de que abandone el mundo del robo, pero ante la negación de esta, Koke le propone un trato. Si es capaz de robarle la cartera, podrá continuar haciéndolo, de lo contrario deberá renunciar a su profesión. Lo que no saben es que la Yakuza la está buscando para recuperar una joya robada.

Episodio 47La partida de billar

Koke es contratado por la hija de un famoso jugador de billar, la cual se está preparando para una importantísima partida en donde está en juego el club de billar de su padre. Koke se percata de que la joven no aguanta bien la presión y por ello debe ayudarla a superar esa desventaja.

Episodio 48Sienta la primavera y quítese el luto

Una recomendación de Silvia, hace que Koke proteja a la viuda de un magnate muerto de un extorsionista desconocido. Al mismo tiempo, el mayordomo de esta, se da cuenta de que solo Koke puede ayudarla a superar su trágica pérdida.

Episodio 49Los extraños caminos del Señor

Koke ayuda a una hermosa monja a recuperar una cruz que ha perdido por la ciudad.

Episodio 50El enemigo más terrible (1º parte)

Julia tiene un sueño recurrente en donde Koke pierde la vida. Mientras, Seaghost es herido por tres mercenarios contratados por la mafia Rodus y gravemente herido intenta encontrar a Koke. Por otra parte, Silvia y su hermana piden la ayuda de Koke para desarticular una red de contrabando encabezada por la misma mafia Rodus. Los tres mercenarios lo ven como una oportunidad inmejorable para matar a Koke, usando a Julia como rehén.

Episodio 51El enemigo más terrible (2ª parte)

Con Julia en su poder, la mafia Rodus envía un desafío formal a Koke. Ayudado por Seaghost, Koke se infiltra en el barco que sirve de base a la mafia. Julia, mientras tanto, se asusta al darse cuenta de que los sueños que ha estado teniendo pueden ser premonitorios y la muerte de Koke puede ser inminente.

Episodio 1¿Koke prometido? (1ª parte)

Después de ayudar a una joven que estaba siendo atacada por unos matones, esta insiste en que Koke y ella están destinados a casarse. Sin embargo, todo es una farsa para que la joven pueda abandonar su carrera como modelo. Al mismo tiempo, Koke debe protegerla de una extraña desconocida.

Episodio 2¿Koke prometido? (2ª parte)

Koke descubre que la joven modelo está siendo atacada por un famoso asesino profesional llamado Silver Fox. Koke debe protegerla mientras ella participa en una importante sesión de fotos.

Episodio 3Julia en peligro (1ª parte)

Humillado por su última derrota, Silver Fox reta a Koke abiertamente. Atacará a Julia y le dará muerte, a menos que Koke lo evite. Después de caer en una de las trampas de Silver Fox, Koke decide que es demasiado peligroso e informa a Julia de que no puede seguir siendo su socia.

Episodio 4Julia en peligro (2ª parte)

Julia se esconde junto a Seaghost. Más tarde, Julia descubre a Koke flirteando con Silvia mientras este insinúa que ella no está preparada para ser su socia. Herida en su orgullo, Julia vuelve junto a Seaghost para pedirle que la enseñe a preparar trampas explosivas, decidida a solucionar el problema de Silver Fox con sus propias manos.

Episodio 5Un guardaespaldas un poco bruto

Un editor preocupado, contrata a Koke para proteger a una joven escritora de novelas de misterio mientras investiga para su nuevo libro. Sin embargo, su investigación consiste en visitar a la Yakuza, una entrevista a Seaghost y un complot para matar a un importante jefe de la Yakuza.

Episodio 6Una hermosa pintora roba una obra maestra

Después de robar una supuesta falsificación de una obra maestra, la hija de un famoso pintor contrata a Koke para ayudarla a desenmascarar a su padre por fraude.

Episodio 7Misión en una isla del sur

Koke y Julia viajan a una isla en los mares del sur, para ayudar a una niña a proteger su ecosistema de unos hombres que pretenden comenzar una prospección minera.

Episodio 8Papa viene a Tokio

Una joven convence a Koke de que se haga pasar por su novio frente a su padre, de forma que este acceda a dejarla vivir en la ciudad. Sin embargo, todo se complica cuando el padre de la joven se percata de la pistola de Koke y este se ve obligado a fingir que es policía.

Episodio 9Enamorado de una policía

Koke y Silvia tienen una cita, hasta que esta identifica a un sospechoso de un caso que está investigando y comienza su persecución. Durante esta, son detenidos por una hermosa policía de tráfico y Koke se queda atrás para distraerla mientras Silvia continua la persecución sola. Mientras, Julia compra un abrigo de piel falso, que les pone tras la pista del mismo sospechoso al que perseguía Silvia.

Episodio 10El aura noble de una princesa (1ª parte)

Koke es contratado para proteger a una malcriada princesa y a su bella criada. Koke se niega en un principio, pero cambia de idea cuando la princesa le ofrece como pago un harem de bellas jóvenes. Sin embargo, Julia descubre que la princesa y la criada se han intercambiado los papeles para proteger a la princesa del lascivo de Koke.

Episodio 11El aura noble de una princesa (2ª parte)

La criada es secuestrada y Koke, que no sabe del cambio de identidad de las jóvenes, se ve en la obligación de intentar salvarla. Mientras, la verdadera princesa, encarnando a la criada, permanece junto a Koke, que debe protegerla sin ser consciente de su verdadera identidad.

Episodio 12Lucha libre femenina, un asunto peliagudo

A Koke se le pide que descubra quién está detrás de una serie de incidentes que ponen en peligro a una campeona de lucha libre. Koke piensa que una de sus rivales puede ser la responsable, pero parece ser que puede haber una tercera parte implicada.

Episodio 13El cariñoso tratamiento de una bella dentista

Koke sufre de dolor de muelas y visita a regañadientes a un dentista. Esta resulta ser una bellísima joven que embelesa a Koke y este decide visitarla al anochecer. Pero todo se complica cuando un grupo de extraños irrumpen en la su casa buscando un diente falso, que podría contener un microchip con información muy valiosa.

Episodio 14El dinero no lo es todo

Koke conoce a una joven que piensa que el dinero es más importante que el amor. Mientras Koke intenta hacer cambiar de idea a la joven, debe lidiar con tres hombres que intentan seducirla en nombre de la Yakuza.

Episodio 15Espíritu de venganza (1ª parte)

Seaghost le pide a Koke que proteja a una joven norteamericana. Sin embargo, Koke descubre que la joven intenta matar a Seaghost para vengar la muerte de su padre. La llegada de un famoso mercenario complica las cosas y Koke se percata de que este, puede estar manipulando a la joven.

Episodio 16Espíritu de venganza (2ª parte)

A pesar de las heridas, Seaghost desaparece para enfrentarse al peligroso mercenario. La joven norteamericana no parece darse cuenta de que está siendo utilizada y el mercenario propicia un escenario en el que obligará a la joven y a Seaghost a enfrentarse a muerte.

Episodio 17El amor no tiene fronteras (1ª parte)

Un avión de pasajeros es secuestrado y Koke ayuda en su liberación. Cuando descubre a Silvia hablando con una de los rehenes, decide suplantar a Silvia con la excusa de que esta está enferma y acercarse a la bellísima joven, llevándola a una cita. Lo que no sabe es que la chica es la hija del primer ministro de la República de Pamela y que Silvia es su escolta oficial, por lo que podría provocar un conflicto internacional. Para más inri, la joven corre un grave peligro.

Episodio 18El amor no tiene fronteras (2ª parte)

El gobierno de la República de Pamela a sido derrocado y el general Jimetil vuela a Japón como exiliado. Una vez en el país, ataca a la joven, que es la hija del primer ministro de Pamela y líder de la revolución, para utilizarla contra su padre y recuperar el poder. Durante la escaramuza, Silvia es secuestrada y Koke debe salvarla mientras protege a la joven.

Episodio 19Bodas de oro con un vino excepcional

Julia acepta proteger a un anciano y a su carísima botella de vino, de un coleccionista sin escrúpulos. Sin embargo, Koke no acepta el caso y Julia decide protegerlo ella sola. Koke se encargará de ayudarla desde las sombras.

Episodio 20Julia pierde la memoria

Julia sufre un fuerte golpe en la cabeza cuando protegía a Koke de unos asesinos. Cuando recupera la consciencia, Julia ha perdido la memoria y Koke decide arreglarlo todo para que esta comience una nueva vida, lejos de él y de su peligroso mundo.

Episodio 21Entrenador para unos juegos olímpicos

Silvia le pide a Koke que ayude a entrenar a una joven inspectora para una prueba olímpica. Koke no considera atractiva a la joven, pero cuando un desconocido atenta contra la vida de esta, Koke se da cuenta de su error. Es entonces cuando decide hacerse cargo de ella, para ayudarla a despertar su "auténtica belleza".

Episodio 22El blanco es Koke (1ª parte)

Koke se encuentra con una reportera que desea hacer una entrevista al Cazador, sin embargo, eso significaría perder su anonimato. Es entonces cuando decide hacerse pasar por el hermano menor ficticio del Cazador. Todo se complica cuando Silvia le pide ayuda para desarticular una ruta de transporte de droga y Koke debe hacerlo sin levantar las sospechas de la reportera.

Episodio 23El blanco es Koke (2ª parte)

La reportera está segura de que el Cazador tuvo algo que ver con el incidente de las drogas. Mientras investiga por la zona es abordada por una banda que quiere vengarse de Koke y se percata de que es una gran oportunidad de hacer salir al Cazador de su escondite.

Episodio 24La última familia de ninjas

Para restaurar el honor de su clan, una bella ninja decide desafiar a Koke. Sin embargo, esta es bastante patosa y carece de grandes habilidades, pero está repaldada por tres ninjas que si pueden plantear un buen desafío para Koke.

Episodio 25¿Aurelia o Aurelio? (1ª parte)

Silvia le pide a koke que proteja a un importante testigo en un juicio, pero se niega porque es un hombre. Es entonces cuando Silvia le enseña una foto de la hermana del cliente y le dice que esta estaría dispuesta a tener una cita con Koke si protege a su hermano. Koke acepta alegremente sin saber que ambos hermanos son la misma persona.

Episodio 26¿Aurelia o Aurelio? (2ª parte)

Cuando descubre el engaño, Koke comienza a comportarse de forma más cariñosa y cercana con la joven mientras está disfrazada de hombre, lo que enciende los celos de Julia, que piensa que Koke prefiere a un joven apuesto antes que a ella. Cuando Julia es secuestrada, ambos deberán cooperar para salvarla del peligro.

Episodio 27Un mensaje del difunto Makimura (1ª parte)

Un agente de la interpol está convencido de que el hermano de Julia traficaba con drogas. Las acusaciones contra Ernesto aumentan cuando Silvia es asignada al caso y un antiguo cartel de la droga intenta vengarse de Koke y Julia. Seaghost tomará cartas en el asunto y les ayudará a luchar contra la nueva amenaza.

Episodio 28Un mensaje del difunto Makimura (2ª parte)

Koke sospecha que el agente de la Interpol tiene algo que ver con el cartel de la droga, pero no tiene pruebas. Mientras, una vieja postal dirigida a Ernesto, lleva a Koke y Julia hasta un orfanato, que parece ser la clave sobre un caso de contrabando de drogas que Ernesto investigaba en el pasado.

Episodio 29Un corazón ingenuo

Una chica se niega a someterse a una operación que podría salvarle la vida, a menos que vea al hombre de sus sueños. El problema es que dicho hombre está intentando unirse a un grupo Yakuza y Koke deberá salvarle de un peligroso destino.

Episodio 30Por favor Koke, déjate engañar

Un atentado con coche bomba hiere de gravedad a una niña que pasaba por el lugar. Silvia monta en cólera y jura encontrar a los responsables, para lo cual contrata a Koke en secreto. Todo se complica cuando secuestran a Julia, después de que le robaran todos sus ahorros.

Episodio 31La última aventura de un pistolero (1ª parte)

Un viejo amigo de Koke llega a Japón con una importante misión, defender a una princesa que mantiene importantes negociaciones de paz para evitar una guerra civil en su país. Koke derrota a algunos asesinos y descubre la impactante verdad: El grupo trata de volar por los aires el lugar donde se llevan a cabo las negociaciones de paz.

Episodio 32La última aventura de un pistolero (2ª parte)

La villa ha saltado por los aires, pero parece ser que todos han logrado escapar de la explosión. Todos menos el amigo de Koke, que ha desaparecido entre los escombros. Koke rastrea al que considera culpable y cuando está a punto de matarle, descubre que su amigo sigue vivo, pero también una terrible verdad. Él es en realidad un asesino encubierto que pretende acabar con la vida de la princesa, lo que desencadena un amargo enfrentamiento entre ambos.

Episodio 33Un contrato muy particular (1ª parte)

Una mujer, contrata a Koke para encontrar a su futura cuñada, una muchacha que pertenece a una banda de motoristas. Al parecer, su hermano mayor ha sido secuestrado para que confiese donde escondió unas planchas de dinero falso que había creado, pero todo apunta a que las tiene su hermana. El problema se agrava cuando el grupo de falsificadores contrata a seaghost.

Episodio 34Un contrato muy particular (2ª parte)

Koke descubre que una rama de la mafia china, es la que busca las planchas. Koke y la hermana del joven al que busca, consiguen escapar del complejo y Seaghost abandona el trabajo cuando descubre que sus clientes no son de fiar. Sin embargo secuestran a la joven que contrató a Koke y no tienen más remedio que negociar la liberación de los rehenes a cambio de las planchas.

Episodio 35Koke hace de instructor

Koke entrena a la hija de un distribuidor de armas defensivas, que ha sido secuestrado por un grupo desconocido. La intención de la chica es liberar ella misma a su padre.

Episodio 36Unos tallarines muy sabrosos

Dos reclusos fugados terminan almorzando tallarines en un restaurante, donde da la casualidad de que se encuentra también Koke. Por desgracia, la chica que cocina no es demasiado buena y uno de los hombres se ofrece a enseñarla a cocinar el mejor plato de tallarines. Mientras, Koke se enfrenta a un hombre de negocios que intenta hacerse con el restaurante de forma ilícita.

Episodio 37Peligro en el orfanato (1ª parte)

Julia quiere realizar una fiesta de Navidad en un orfanato, pero Koke se niega a participar. Cuando Julia descubre que el verdadero propietario de la tierra tiene intención de cerrar el orfanato, pide la ayuda de Koke, pero recibe una nueva negativa. Sola, Julia roba el certificado de propiedad y algunos documentos intentando encontrar irregularidades que puedan salvar el orfanato. Como represalia, secuestran a uno de los niños para poder intercambiarlo por los documentos.

Episodio 38Peligro en el orfanato (2ª parte)

Resulta que el documento que les interesa recuperar realmente es un libro de contabilidad, donde están anotados todos sus negocios turbios. El gerente del orfanato confiesa que trabajó para ellos en el pasado, robando bienes y recursos enviados a Japón después de la Segunda Guerra Mundial, pero jura que lo hizo sin ser consciente de ello. Pretenden intercambiar a la rehén por el libro, sin embargo, pretenden destruir el orfanato una vez lo recuperen.

Episodio 39Una apuesta muy pinturera (1ª parte)

koke está siendo atacado por un asesino desconocido. Es entonces cuando Seaghost le confiesa que la misteriosa asesina es Miki, la nueva camarera del Cat's Eye. El motivo es una apuesta entre ambos. Miki debe derrotar a Koke disparándole una cápsula de pintura y de conseguirlo, podrá casarse con Seaghost, el hombre al que ama. Sin embargo, Koke pone una condición: Si Miki no puede derrotarle, deberá pasar una noche con él.

Episodio 40Una apuesta muy pinturera (2ª parte)

Koke continua evadiendo los ataques de Miki y Julia le pide a Seaghost que anule la apuesta y se case con ella. Sin embargo, algo que dice Seaghost, confunde a Julia, haciéndole pensar que Koke tiene una amante. Julia, celosa, decide unirse a Miki simulando un secuestro, para hacer caer a Koke en una trampa.

Episodio 41Una herencia peligrosa (1ª parte)

El cliente de koke es una niña con poderes telepáticos que le permiten leer la mente. Koke y sus habilidades cautivan a la niña, a pesar de que Koke siempre tiene ideas sucias en mente. La niña ha contratado a koke porque está siendo perseguida por sus parientes para hacerse con la herencia de su padre. Al mismo tiempo, la niña descubre el secreto mejor guardado de Julia.

Episodio 42Una herencia peligrosa (2ª parte)

La niña siente celos de los sentimientos de Julia por Koke, pero aun así se hacen amigas. Mientras, la familia de la niña intenta contratar a Seaghost para matar a Koke, aunque Seaghost acepta para tenderles una trampa. Es entonces, cuando descubren que el responsable de la muerte del padre de la niña fue su propio hermano y Koke decide enfrentarse personalmente a tan despreciable ser.

Episodio 43Una extraña competición (1ª parte)

Koke vuelve a encontrarse con la ladrona a la que ayudó en el caso del tulipán negro, aunque ahora es una preciosa chica de 19 años. La joven ha sido obligada a aceptar un matrimonio concertado y le pide a Koke que se haga pasar por su novio para romperlo. Sin embargo, el prometido hipnotiza a Koke para ganarle en una extraña competición donde comparan sus miembros viriles.

Episodio 44Una extraña competición (2ª parte)

Cuando Koke descubre la verdad, es hipnotizado y pierde su lívido por completo. Para poder recuperarla, se enfrenta al hipnotizador para ver quién puede robar un espejo primero. Koke vuelve a ser hipnotizado y pierde, aunque tiene un último as bajo la manga.

Episodio 45Una viuda enamorada (1ª parte)

Koke y Julia están visitando la tumba de Ernesto, cuando descubren a dos hombres atacando a una mujer. Después de rescatarla, se enteran de que es la viuda de un jefe de la Yakuza y los dos hombres pertenecen a un clan rival. También descubren que la mujer ha perdido su pasión por la pintura.

Episodio 46Una viuda enamorada (2ª parte)

Koke se ve arrastrado a una guerra territorial entre los dos clanes de la Yakuza. Koke decide ayudar al clan de la mujer y al mismo tiempo intentar curar las profundas heridas emocionales que la están consumiendo, para que pueda volver a pintar como antaño.

Episodio 47¿Quién quiere matar a Cristina? (1ª parte)

Koke se percata de que está siendo observado por una niña en silla de ruedas con un telescopio. Cuando Koke se presenta a la joven, esta le comenta que es la segunda persona que se percata de ella. Julia piensa que Koke se acercó a la niña para tener acceso a su hermana mayor, pero todo se complica cuando el segundo hombre intenta matar a la niña y Koke decide que ambas vivan en su apartamento.

Episodio 48¿Quién quiere matar a Cristina? (2ª parte)

Koke descubre que la niña fue herida por un hombre desconocido y que el motivo por el que no puede caminar, es una bala alojada en su columna. La llegada de Silvia, complica aún más las cosas y Koke se percata de que la niña puede estar en un mayor peligro del esperado. Mientras, la niña tiene programada una operación que puede ayudarla a volver a andar.

Episodio 49Peligro, bomba atómica (1ª parte)

Koke es descubierto en la cama con otra mujer por Julia, que entra en cólera. El problema es que Koke no recuerda nada de la noche anterior, por lo que busca a la mujer para obtener respuestas. Lo que Koke desconoce, es que la joven es la hija de un poderoso político japonés, que contrata a seaghost para que elimine a Koke y recupere a su hija. Todo se complica aún más, cuando Koke descubre a un misterioso grupo liderado por una mujer, que andan también detrás de la joven.

Episodio 50Peligro, bomba atómica (2ª parte)

Koke, Silvia y Seaghost consiguen desbaratar los planes del misterioso grupo, pero lejos de rendirse, toman la iniciativa. Se presentan ante el gobierno japonés como el Ejército Negro y su líder, Sara, pide un rescate a cambio de no detonar una bomba atómica oculta en el corazón de Shinjuku. Koke se enfrenta al Ejercito Negro por su cuenta, pero cuando descubre la verdadera identidad de Sara, se ve incapaz de dispararle.

Episodio 51Las predicciones de la bola de cristal

Raquel invita a Koke a una cita. Al mismo tiempo, convence a Julia para que visite a un adivino. Mientras la adivina lee su bola de cristal, Julia se percata de que siempre pone en peligro a la persona a la que más ama, Koke.

Episodio 5220 años más tarde (1ª parte)

Una mujer llamada Sara, se pone en contacto con Silvia para que encuentre a su hermana perdida. Esta, no es otra que Julia y como Julia no sabe de su hermana, Koke decide hacer pasar a Sara por una clienta para que ambas interactúen. El problema es que Sara parece estar siendo perseguida por alguien. Al mismo tiempo, Sara recrimina a Koke que su hermanita, esté siendo arrastrada a un mundo tan peligroso como el que él frecuenta.

Episodio 5320 años más tarde (2ª parte)

Sara lleva a Julia de compras, pero cuando ambas volvían al apartamento, son secuestradas por un grupo desconocido. Koke descubre a los responsables, a los cuales ya enfrentó en el pasado. Una vez ambas son liberadas, ya sólo queda una pregunta ¿Le dirá Sara la verdad a Julia?

Episodio 54Demasiado joven para ser millonaria (1ª parte)

Koke tiene un desafortunado encuentro con una colegiala y Julia por su parte, acepta un caso para proteger a la nieta de un hombre. Por casualidad, ambas son la misma persona, pero aún peor, Julia no se lleva bien con la chica. De repente, comienzan a aparecer pretendientes pidiendo la mano de la joven y esta decide hacer pasar a Koke por su prometido para evitarlos. Koke descubre que la chica podría estar relacionada con una famosa familia rica.

Episodio 55Demasiado joven para ser millonaria (2ª parte)

Tres hombres secuestran a la joven, atrayéndola con la mentira de contarle la verdad sobre su padre. Es entonces cuando su abuelo cuenta la verdad sobre la joven a Koke y Julia. La matriarca de la familia quiere que la joven se convierta en su heredera y enviaba a los pretendientes para atraerla, pero Koke llega a una conclusión diferente. Los tres hombres son parte de la familia y andan detrás de la herencia también, pero para hacerse con ella, deben deshacerse de la joven y de la matriarca.

Episodio 56Mi vecina es una hermosa bailarina (1ª parte)

Una bailarina se muda al apartamento contiguo al de Koke y Silvia. La chica está preocupada por un extraño que entra en su apartamento mientras no está y mueve todos los muebles. Koke se presta para ayudarla, pero ella se niega rotundamente ante la actitud pervertida de este.

Episodio 57Mi vecina es una hermosa bailarina (2ª parte)

Después de causar problemas en la audición, Koke y Julia están obligados a trabajar en el espectáculo sin recibir compensación alguna. Todo se complica, cuando dos hombres inculpan a koke de robar ropa interior de los vestuarios femeninos, para deshacerse de él. Koke cree que una pequeña muñeca que la bailarina usa como amuleto es lo que buscan los dos desconocidos.

Episodio 58El Rey está en peligro (1ª parte)

Koke rechaza una proposición de Silvia para proteger a un jovencísimo rey egoista y consentido de un grupo de asesinos. Además, tiene hasta su propio harem y ha puesto en su punto de mira a Silvia. Koke sólo acepta el trabajo cuando recibe un permiso especial para visitar el harem de su majestad, a cambio de protegerle.

Episodio 59El Rey está en peligro (2ª parte)

Koke entrena a su majestad en cuestiones de madurez y convivencia, para hacerlo más independiente y menos consentido. Una vez finalizado el entrenamiento, proceden a deshacerse de los asesinos enviados por su tío, el cual tiene la intención de hacerse con el trono.

Episodio 60La magia del amor

Julia recibe una petición de protección de una preciosa maga, pero esta pone una única condición: la persona que la proteja debe ser mujer también. Ante la fobia a los hombres de la joven, Koke decide disfrazarse como la hermana mayor de Julia y poder así protegerla de un mago rival que busca sacarla del negocio.

Episodio 61Una modelo muy peligrosa (1ª parte)

Una conocida modelo llamada Mary llega a Japón y Koke intenta huir a toda prisa. Al parecer, conoció a Koke cuando trabajaba como detective y se la conocía como Bloody Mary. Esta se sorprende al descubrir lo verde que esta Julia para dedicarse a un trabajo tan peligroso y durante el cumpleaños de las camareras del Cat's Eyes, revela información muy personal sobre Koke, lo que hace que muerta de celos, Julia recrimine a Koke el que nunca le haya contado nada sobre su pasado. Seaghost le explica a Julia que la única razón por la que Mary sabe tanto, es porque su padre entrenó y trabajó con Koke en el pasado.

Episodio 62Una modelo muy peligrosa (2ª parte)

Julia se reconcilia con Koke por el malentendido sobre su pasado. Es entonces cuando Julia se resfría y mientras está en cama, Koke decide enseñarle la ciudad a Mary. Pero durante el paseo, Koke nota como intentan matarle colocando trampas estratégicamente, para que se activen a su paso. Mary le confiesa que intenta matarle para salvar a la persona de la que está enamorada y Koke se presta a ayudarla.

Episodio 63Una modelo muy peligrosa (3ª parte)

Mary se va sola para intentar recuperar a su amado, pero descubre que Julia se ha colado en su coche. Ambas deciden enfrentarse al secuestrador juntas, mientras Seaghost y Koke siguen la pista de Mary. Cuando Koke y Seaghost llegan junto a Mary y Julia, el secuestrador amenaza la vida del rehén poniéndole una pistola en la sien. Es entonces cuando Mary y Koke son obligados a luchar hasta la muerte.

Episodio 1XYZ salva el mundo

Ryo y Kaori protegen a una mujer que trabaja de intérprete y guía en la Embajada de Rubidia. Esta se esfuerza no solo por salvar a su tierra natal de la deforestación, sino también por exponer una red de contrabando en la que está involucrado un funcionario de Medio Ambiente.

Episodio 2Detrás de la máscara

Ryo y Kaori tienen que proteger a una joven abogada de un magnate de la construcción, después de que este perdiera accidentalmente una agenda electrónica en el bufete.

Episodio 3Kaori también es celosa

Ryo es obligado a entregar su arma como aval, después de no poder pagar sus deudas. Al mismo tiempo, la dueña de una gran compañía, contrata a Ryo para que la acompañe a un programa de televisión. El programa trata sobre parejas recién casadas y la mujer usa a Ryo para persuadir a sus pretendientes, los cuales están interesados en la fortuna de la joven. Sin embargo, Ryo descubre que algunos de los pretendientes de la joven, están sufriendo desafortunados accidentes.

Episodio 4La pequeña detective (1ª parte)

Ryo recibe el encargo de enseñar a disparar a una joven detective privada. Cuando Ryo se presenta ante esta, ella le confunde con un Yakuza y en un despiste, le roba el arma y huye. Cuando Ryo la alcanza, se entera de que la joven necesita un arma para protegerse de unos extraños, que intentan evitar que encuentre la mascota de una niña.

Episodio 5La pequeña detective (2ª parte)

El tío de la joven es atropellado después de intentar convencerla para qué deje de ser detective privada, sin embargo, se descubre que todo es un montaje y que no tiene nada que ver con las amenazas por buscar al perro. Cuando Ryo descubre el paradero del perro, la joven es secuestrada por las personas que buscan al animal.

Episodio 6Asuntos del corazón

Miki y Umibozu discuten cuando la joven se encuentra un gatito callejero y decide cuidarlo, a sabiendas de que Umibozu teme a los felinos. Miki sale del Cat's Eyes y es secuestrada por un joven adinerado, que pretende convertirla en su esposa. Umibozu y Ryo discuten de cómo salvar a Miki y se proponen hacerlo juntos.

Episodio 7Una zambullida en el amor

Ryo debe proteger a una joven científica que trabaja en un buque oceanográfico con el doctor Jean Louis Sérou de unos hombres misteriosos. La joven es una enamorada de la biología marina, por lo que ningún hombre dura mucho tiempo en una relación con ella y es por ello que el doctor resta importancia a las tentativas de Ryo a pesar de la preocupación de Kaori. Mientras, Kaori y el Doctor Sérou parecen sentirse atraídos. Es entonces cuando un grupo desconocido asalta el barco.

Episodio 8Escalofríos de amor

Ryo es perseguido por una universitaria fanática de las películas de detectives. La intención de la joven es presenciar alguna escena de acción, pero no es consciente de las tendencias lujuriosas de Ryo. Sin embargo, la joven ha sido testigo de un crimen sin saberlo y Kaori es secuestrada por los hombres que lo perpetraron.

Episodio 9Previsiones peligrosas

Una bellísima chica del tiempo, contrata a Ryo al verse amenazada por un misterioso hombre. Este pretende que la joven abandone su trabajo y para ello realiza todo tipo de peligrosos sabotajes.

Episodio 10Una romántica Navidad (1ª parte)

Ryo y Kaori reciben el encargo de recuperar a Tsubaki, hija de la famosísima familia Yamaoka. Al parecer, Tsubaki se ha escapado con Kazuhiko, el hijo de la familia Umino, en contra de los deseos de sus padres. Ambas familias son rivales y quieren separar a los jóvenes para poder continuar con su rivalidad. Cuando Kazuhiko se lleva a Tsubaki de nuevo de una fiesta de la familia Umino a lomos de un caballo, un misterioso coche comienza a perseguirles.

Episodio 11Una romántica Navidad (2ª parte)

Tsubaki y Kazuhiko intentan abandonar el país para escapar del control de sus padres, pero son atacados por un helicóptero. Ryo consigue derribar el helicóptero y salvar a los jóvenes, pero cuando comienza a investigar a las familias, descubre algo sorprendente. También descubre que hay implicado un tercero que pretende acabar con la vida de los dos jóvenes.

Episodio 12El ajuste de cuentas (1ª parte)

En el aniversario de la muerte de su amigo Robert Harrison, Ryo se encuentra con una mujer que es directora general de la asociación americana de detectives privados, llamada Sophie y que desea acompañar a Ryo durante su trabajo. Durante un posible trabajo, Kaori, Ryo y la propia Sophie, son atacados y encerrados en un almacén.

Episodio 13El ajuste de cuentas (2ª parte)

Sophie apunta con el arma de Robert a Ryo, se declara como prometida de este y en un intento de vengar su muerte, hiere de gravedad a Ryo. Acto seguido secuestra a Kaori para poder mantener un futuro enfrentamiento contra Ryo. Mientras se recupera de sus heridas, Ryo descubre que Sophie está siendo perseguida por un grupo que pudo estar implicado en la muerte de Robert a manos de Ryo.

Episodio 1¡Gran renacimiento de la pareja errante! La bella mujer caída del cielo

Una avioneta se estrella contra el apartamento de Ryo y de ella desciende una bellísima piloto. Todo apunta a un accidente fortuito, pero la aparición de un misterioso personaje en el apartamento durante la noche, hace a Ryo sospechar que puede haber algo más y no tarda en encontrarse envuelto en un asunto relacionado con el contrabando de droga.

Episodio 2¡Adiós Kaori! Orden de arresto del City Hunter

Un inspector de la policía es reclutado por la Interpol, pero antes de partir hacia Paris para incorporarse a su nuevo puesto, emite una orden de arresto contra Ryo y parece estar muy interesado en llevar a cabo la detención antes de abandonar definitivamente el país.

Episodio 3¡La bella mujer que compra el peligro! Recuerdos más allá de la luz

La joven princesa de Alinamia ha desaparecido. Ha transcurrido un mes desde la desaparición y Ryo salva la vida de una bellísima especialista de cine amnésica durante la toma de una secuencia de acción. Todo apunta a que ha sido un sabotaje y que alguien intenta matarla antes de que recuerde quién es.

Episodio 4Licencia de clase A para amar ¡Aparece la bella especialista en huidas!

Ryo es confundido por un ladrón de ropa interior y perseguido por la policía. Durante su huida, conoce a una preciosa mujer en un coche rojo, que es especialista en huir de la policía. El problema es que alguien intenta matarla y decide contratar a Ryo como su guardaespaldas, por lo que este tendrá que acompañarla durante sus trabajos.

Episodio 5¡Pánico! ¡Historia de fantasmas de Shinjuku! El alma en pena de la bella mujer

Un asesino en serie está sembrando el terror en las calles de Shinjuku. Una bella mujer contrata a Ryo para que lo detenga antes de que siga matando. Lo más extraño de todo, es que la mujer afirma que ella misma es una víctima, del asesino de Shinjuku.

Episodio 6Réquiem de despedida. Esa imagen una vez más.

¡Al final resultó que la mujer era realmente un fantasma! Esta contrató a Ryo para cazar a su asesino y para proteger a su hermana pequeña, una pianista que se ha convertido en el siguiente objetivo del asesino en serie.

Episodio 7¡La venganza de la bella mujer! Un blues triste para Ryo

Una guapísima extranjera llamada Sonia, contrata los servicios de Umibozu para que mate a Ryo, al cual culpa de la muerte de su padre. Mientras espera la respuesta de Umibozu, Sonia intentará matar a Ryo con sus propias manos.

Episodio 8El paradero del humo de las armas... ¡City Hunter muere al amanecer!

Sonia consigue forzar un enfrentamiento entre Ryo y Umibozu. Durante el enfrentamiento, Sonia descubre la verdad sobre la muerte de su padre e intenta detener desesperadamente el duelo, pero ya es demasiado tarde, los perros de la guerra están hambrientos...

Episodio 9Ese tranquilo día de Hayato Ijuin

Ryo se oculta de Kaori en la cafetería de Umibozu en lo que parece ser un día tranquilo. Sin embargo, no paran de llegar clientes con historias y problemas muy dispares.

Episodio 10Mi amor sólo por esta noche... La historia de la cenicienta de ciudad

Kaori se encuentra con una vieja amiga del instituto, que resulta ser la dueña de una gran tienda de moda. Esta amiga transforma por completo a Kaori, convirtiéndola en una mujer de belleza incomparable y consigue engañar a Ryo para que se encuentre con Kaori. Ambos comienzan así una cita que nunca olvidarán.

Episodio 11¡Un gatillo cubierto de heridas! El detective al que amó Saeko

Un importante jefe de la mafia china ha escapado a Japón y Saeko debe encontrarle junto con un viejo compañero de la policía al que amó en el pasado. Todo se complica todavía más cuando ambos le piden a Ryo quedarse en su apartamento y la mafia china hace su aparición con intención de matarlos a todos.

Episodio 12¡Recuerdos del caso del collar! Ryo, una chica mala y Makimura

Mientras Kaori y Ryo desayunan, en las noticias hablan sobre el divorcio de la reina Rika de Meraldo. Cuando Ryo la ve, la reconoce de inmediato y comienza a rememorar un viejo caso con Makimura, el hermano de Kaori, en el que ayudaba a Rika a robar un valiosísimo collar.

Episodio 13Canción de cuna del reposo espiritual. El joven noble venido de un lejano país

Mientras Kaori visita la tumba de su hermano, se encuentra con un misterioso joven extranjero. Kaori lo lleva al apartamento y cuando Ryo le ve lo reconoce de inmediato. Es un famoso asesino profesional apodado el "joven noble del infierno". Sin embargo, Ryo desconoce quién es su objetivo...