¿Batalla de mujeres? Nanao vs. Katen Kyokotsu

Sinopsis

Nanao decide hacer un vínculo con la Zanpakuto Kyoraku, Katen Kyokotsu. Mientras el capitán Kyoraku, Nanao y la más joven Katen Kyokotsu se hacen amigos bajo las flores del jardín. Nanao quiere saber lo que afecta a los más jóvenes. Katen Kyokotsu la defiende, cuando ve peligrar la vida de Nanao, en una lucha con una Bestia Espada.