Settling the Score, Part 1

Synopsis

As an omen of the world's end, dark clouds gather over Heartland City. The Barian assault only grows fiercer; the Obots are throwing system errors and people have vanished from the streets. To break out of the crisis, Yuma and Astral prepare to set off for the Barian World! Meanwhile, Mizael — pursuing Yuma and Kite — appears before III and V. Entrusting Yuma with the future of this world, III and V take Mizael on in a desperate duel to hold him back…!!